Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عثر في بيته وقت احتجازه على مسدس وعلبة ذخائر بها أربع طلقات، وعلبة تحتوي على 20 كيلوجرام من مادة RDX وسيخ لتنظيف البندقية.
English[en]
At the time of arrest, one pistol, one magazine with four rounds, one packet of RDX (20 kgs.) and a cleaning rod was recovered from his house.
Spanish[es]
En el momento de la detención se encontraron en su casa una pistola, un cargador con cuatro cartuchos, un paquete de RDX (20 kg) y una varilla de limpieza.
French[fr]
Au moment où il a été arrêté, un pistolet, un chargeur avec quatre cartouches, un paquet de RDX (20 kilogrammes) et une baguette de nettoyage ont été récupérés chez lui.
Russian[ru]
Во время ареста в доме были изъяты один пистолет, один магазин с четырьмя комплектами патронов, пакет с гексогеном (20 кг) и шомпол.
Chinese[zh]
在被捕时,从他家中搜出了手枪一把,装有四发子弹的弹夹一个,旋风炸药一包(20公斤)和枪支通条一个。