Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Gleichzeitig würde dies im Umweltbereich das euro-atlantische Verständnis fördern, mit dem es in den vergangenen Jahren nicht zum Besten bestellt war.
English[en]
At the same time it would strengthen Euro-Atlantic mutual understanding in the area of the environment, which recently has not been the best possible.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, reforzaría el acuerdo mutuo Euroatlántico en el ámbito del medio ambiente, que últimamente no ha sido el mejor posible.
Finnish[fi]
Samalla se vahvistaisi ympäristösaralla euro-atlanttista yhteisymmärrystä, joka viime vuosina ei ole ollut paras mahdollinen.
French[fr]
La compréhension mutuelle euro-atlantique dans le domaine de l'environnement, qui n'a pas été optimale au cours de ces dernières années, s'en trouverait renforcée.
Italian[it]
Allo stesso tempo, ciò contribuirebbe a rafforzare l'intesa reciproca euroatlantica nel settore ambientale, che di recente non è stata delle migliori.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd versterkt dat de Euro-atlantische consensus op het gebied van het milieu, die de laatste jaren niet de best mogelijke was.
Portuguese[pt]
Simultaneamente, reforçaria o entendimento euro-atlântico no domínio do ambiente, o qual, ultimamente, não tem sido o melhor.
Swedish[sv]
Samtidigt skulle det förstärka det euro-atlantiska samförståndet på miljöområdet, vilket på de senaste åren inte har varit det bästa.