Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي الآن دعونا فقط سريعا نفقز إلى متحف الفن الحديث، مجددا في نيويورك.
Bulgarian[bg]
И така, нека сега просто бързо се пренесем в МоМА (Музея на модерното изкуство), отново в Ню Йорк.
Bosnian[bs]
Hajdemo sada brzo preći na MoMA, također u New Yorku.
Catalan[ca]
Ara, ràpidament, saltem al MoMA, a Nova York, també.
Czech[cs]
Tak pojďme se ještě jednou podívat do Museum of Modern Arts v New Yorku.
German[de]
Lassen Sie uns schnell zum MoMA springen, wieder in New York.
Greek[el]
Λοιπόν, στα γρήγορα, ας πεταχτούμε στο ΜοΜΑ, και πάλι στη Νέα Υόρκη.
English[en]
So now let's just quickly jump into the MoMA, again in New York.
Spanish[es]
Así que ahora vamos rápidamente a saltar otra vez al MoMA en Nueva York.
Estonian[et]
Hüppame nüüd kiiresti New Yorgi moodsa kunsti muuseumi.
Persian[fa]
اجازه دهید خیلی کوتاه برویم به موزه هنر مدرن نیویورک.
French[fr]
Maintenant, nous allons rapidement passer au MoMA, encore à New York.
Hebrew[he]
אז עכשיו בואו בזריזות נקפןץ למומה, שוב בניו יורק.
Croatian[hr]
Sada ćemo samo brzinski skočiti opet do MoMA-e u New Yorku.
Hungarian[hu]
Ugorjunk be gyorsan a MoMÁ-ba, szintén New Yorkban.
Armenian[hy]
Դե ուրեմն եկեք արագ վերադառնանք Ժամանակակից արվեստի թանգարան, կրկին Նյու-Յորքում:
Indonesian[id]
Sekarang mari kita dengan cepat pergi ke MoMa, di New York.
Italian[it]
Ora andiamo velocemente al MoMA, di nuovo a New York.
Japanese[ja]
今度はMoMAに飛んでみましょう こちらもニューヨークにあります
Korean[ko]
자, 이제 바로 역시 뉴욕에 있는 현대미술관으로 이동하겠습니다.
Latvian[lv]
Nu ātri pāriesim uz Mūsdienīgās mākslas muzeju, kas arī ir Ņujorkā.
Dutch[nl]
Laat me nu snel naar het MoMA gaan, ook in New York.
Polish[pl]
Pozwólcie mi na szybko przejść do MoMA, również w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
(Risos) Agora vamos rapidamente saltar até ao MoMa, de novo em Nova Iorque.
Romanian[ro]
Acum haideți să sărim repede la MoMA, tot în New York.
Russian[ru]
Теперь давайте быстро зайдем в Музей современного искусства, снова в Нью-Йорке.
Slovak[sk]
Teraz rýchlo skočíme do MoMA, opäť v New Yorku.
Slovenian[sl]
Vrnimo se sedaj v Muzej sodobne umetnosti v New Yorku.
Albanian[sq]
Tani me shpejtesi të hidhemi te MoMA, përsëri në Nju Jork.
Serbian[sr]
Hajde sada na brzinu da posetimo MoMA muzej, opet u Njujorku.
Swedish[sv]
Låt oss bara snabbt hoppa till MoMA, återigen i New York.
Thai[th]
ตอนนี้เราไปดู ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA) ในนิวยอร์กเหมือนกันครับ
Turkish[tr]
Evet şimdi hızlıca New York'taki MoMA'ya geçelim.
Ukrainian[uk]
Тепер давайте швидко повернемося до Метрополітен до Нью-Йорка.
Vietnamese[vi]
Giờ hãy thật nhanh chóng chuyển tới MoMA, ở New York.
Chinese[zh]
现在让我们立刻 进入纽约现代艺术博物馆