Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I benægtende fald pålægges der overhovedet ingen begrænsninger i antallet af eventuelt farlige virksomheder i et bestemt område?
German[de]
Falls nein, gilt überhaupt keine Beschränkung der Zahl der Risikounternehmen in einem bestimmten Gebiet?
Greek[el]
Εάν όχι, ισχύει κάποιος άλλος τρόπος περιορισμού του αριθμού επικινδύνων επιχειρήσεων σε μια συγκεκριμένη περιοχή;
English[en]
If not, is there no limit at all to the number of potentially hazardous sites in any one area?
Spanish[es]
En caso negativo, ¿no se impone restricción alguna en cuanto al número de empresas potencialmente peligrosas en una zona determinada?
Finnish[fi]
Jos vastaus on kielteinen, rajoitetaanko tietyllä alueella toimivien riskialttiiden yritysten määrää millään tavalla?
French[fr]
Dans la négative, n'existe-t-il aucune limitation du nombre d'entreprises à risques dans une région déterminée?
Italian[it]
In caso contrario, non viene imposto alcun tipo di limitazione al numero di imprese potenzialmente pericolose in una determinata area?
Dutch[nl]
Zo neen, wordt er op geen enkele wijze een beperking opgelegd aan het aantal risicobedrijven in een bepaald gebied?
Portuguese[pt]
Caso contrário, não se impõe qualquer tipo de limitação ao número de empresas de risco implantadas em determinada área?
Swedish[sv]
Om så inte är fallet: finns det inga som helst begränsningar för hur många riskföretag som får finnas i ett givet område?