Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضيف المصدر بأن الشركة أرسلت المواد إلى بنما مع شهادة تحليلها، ضامنة بذلك أن المادة عبارة عن جليسيرين من النوع المخصص للاستهلاك البشري.
English[en]
The source adds that the Spanish company shipped the products to Panama with its own certificate of analysis, guaranteeing that the product was glycerine for human consumption.
Spanish[es]
La fuente agrega que la empresa española despachó los productos a Panamá con su propio certificado de análisis, garantizando que el producto era glicerina para consumo humano.
French[fr]
La source ajoute que l’entreprise espagnole a expédié le produit à Panama avec son propre certificat d’analyse, garantissant qu’il s’agissait bien de la glycérine pour la consommation humaine.
Russian[ru]
Источник добавляет, что испанское предприятие сопроводило отправляемый в Панаму товар собственным сертификатом качества, гарантировавшим поставку глицерина, пригодного для употребления человеком.
Chinese[zh]
来文方补充说,该家西班牙公司将产品运至巴拿马,产品上附有其本身的成份分析证书,保证该产品是供人消费的甘油。