Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan ikke udtale sig om spørgsmålet om, hvorvidt private aktører i tredjelande vil anvende euroen som international valuta.
German[de]
Zur Frage der Verwendung des Euro als internationale Währung durch Private in Drittländern nimmt die Kommission nicht Stellung.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει καμια επίσημη θέση όσον αφορά το ενδεχόμενο να χρησιμοποιείται το ευρώ ως διεθνές νόμισμα από ιδιωτικούς οικονομικούς παράγοντες τρίτων χωρών.
English[en]
The Commission has no position as to the use of the euro as an international currency by private operators in third countries.
Spanish[es]
La Comisión no ha adoptado ninguna posición en cuanto al uso del euro como moneda internacional por operadores privados en terceros países.
Finnish[fi]
Komissio ei ota kantaa siihen, että yksityiset toimijat yhteisön ulkopuolisissa maissa käyttävät euroa kansainvälisenä valuuttana.
French[fr]
La Commission n'a aucune position officielle quant à l'utilisation de l'euro comme monnaie internationale par les opérateurs privés des pays tiers.
Italian[it]
La Commissione non ha assunto alcuna posizione riguardo all'uso dell'euro come valuta internazionale da parte di operatori privati in paesi terzi.
Dutch[nl]
De Commissie neemt geen standpunt in met betrekking tot het gebruik van de euro als internationale munteenheid door particuliere instanties in derde landen.
Portuguese[pt]
A Comissão não assumiu qualquer posição quanto à utilização do euro enquanto moeda internacional por operadores privados em países terceiros.
Swedish[sv]
Kommissionen har ingen synpunkt på hur privata aktörer i länder utanför EU använder euron som en internationell valuta.