Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبهذه المناسبة، أصبح مطلوبا من غروبان، الذي كان يتمتع بالإفراج المؤقت عملا بقرار الدائرة الابتدائية المؤرخ # تموز/يوليه # العودة إلى وحدة الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة
English[en]
On this occasion, Gruban, who was on provisional release pursuant to the Trial Chamber decision of # uly # was required to return to the United Nations Detention Unit
Spanish[es]
En esta ocasión, Gruban, que se encontraba en libertad provisional de conformidad con la decisión adoptada por la Sala de Primera Instancia el # de julio de # recibió la orden de regresar a la Dependencia de Detención de las Naciones Unidas
French[fr]
Pour cette occasion, Gruban, qui bénéficiait alors d'une mise liberté provisoire en application de la décision du # juillet # de la Chambre de première instance, a dû réintégrer le Quartier pénitentiaire des Nations Unies
Russian[ru]
В этой связи Грубану, который был временно освобожден в соответствии с решением Судебной камеры от # июля # года, было предписано вернуться в Следственный изолятор Организации Объединенных Наций