Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد يقول إن أنشطة الشراء في المنظمات لا تستفيد حاليا من التوجيه المركزي للسياسات كما تحتاج مواءمة السياسات والإجراءات والممارسات إلى أن تشهد درجة من التقدم واضحة.
English[en]
Procurement activities of the organizations did not currently have the benefit of central policy guidance: harmonization of policies, procedures and practices still had to make decisive headway.
Spanish[es]
Las actividades de la Organización relacionadas con las adquisiciones no cuentan con una orientación normativa centralizada: todavía no se han registrado avances decisivos en materia de armonización de políticas, procedimientos y prácticas.
French[fr]
Il n’y a pas à l’heure actuelle de politique centrale qui régisse les activités d’achat des organismes des Nations Unies et il reste à faire de grands progrès en matière d’harmonisation des politiques, procédures et pratiques.
Russian[ru]
В настоящее время закупочная деятельность организаций не имеет центрального директивного руководства: предстоит еще проделать большую работу по согласованию стратегий, процедур и практики.