Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички бяхме влюбени в Омар Шариф.
Czech[cs]
Všechny jsme byly zamilované do Omara Sharifa.
Greek[el]
Ήμασταν όλες ερωτευμένες με τον Ομάρ Σαρίφ.
English[en]
We were all in love with Omar Sharif.
Spanish[es]
Todas estábamos enamoradas de Omar Sharif.
French[fr]
Nous étions toutes amoureuses d'Omar Sharif.
Hebrew[he]
היינו מאוהבות בעומר שריף.
Croatian[hr]
Sve smo bile zaljubljene u Omara Sharifa.
Hungarian[hu]
Mindannyian szerelmesek voltunk Omar Sharif-be.
Dutch[nl]
We waren allemaal verliefd op Omar Sharif.
Polish[pl]
Wszystkie na zabój jesteśmy zakochane w Omarze Sharifie.
Portuguese[pt]
Todas estavam apaixonadas por Omar Sharif.
Romanian[ro]
Cu toate eram îndrăgostite de Omar Sharif.
Russian[ru]
Мы все были влюблены в Омара Шарифа.
Slovak[sk]
Všetci sme milovali Omara Sharifa.
Slovenian[sl]
Vse smo bile zaljubljene v Omarja Sharifa.
Serbian[sr]
Sve smo bile zaljubljene u Omara Sharifa.
Turkish[tr]
Hepimiz Omar Sharif'a aşıktık.