Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свински желатин и/или свинско костно вещество
Czech[cs]
vepřová želatina a/nebo vývar z vepřových kostí
Danish[da]
Gelatine og/eller sky af svineknogler
German[de]
Schweinegelatine und/oder ausgekochte Schweineknochen
Greek[el]
Χοιρινή ζελατίνη και/ή ζωμός οστών κρέατος
English[en]
Pork gelatine and/or pork bonestock
Spanish[es]
Gelatina de cerdo y/o caldo a base de huesos de cerdo
Estonian[et]
seast toodetud želatiin ja/või seakondi puljong
Finnish[fi]
Sikaperäinen gelatiini ja/tai sianluista valmistettu liemi
French[fr]
Gélatine de couenne de porc et/ou gélatine d’os de porc
Hungarian[hu]
Sertészselatin és/vagy csontlé
Italian[it]
Gelatina di maiale e/o brodo a base di ossa di suini
Lithuanian[lt]
iš kiaulienos mėsos ir (arba) kaulų išgaunamą želatiną;
Latvian[lv]
cūkgaļas želatīns un/vai cūkgaļas kaulu buljons,
Maltese[mt]
Ġelatina tal-majjal u/jew brodu tal-għadam tal-majjal
Dutch[nl]
varkensgelatine en/of varkensbouillon
Polish[pl]
żelatyna wieprzowa lub wywar z kości wieprzowych
Portuguese[pt]
Gelatina de porco e/ou de caldo de ossos de porco
Romanian[ro]
gelatină și/sau aspic din oase de porc;
Slovak[sk]
bravčová želatína a/alebo vývar z bravčových kostí
Slovenian[sl]
želatina iz svinjine in/ali jušna osnova iz svinjskih kosti,
Swedish[sv]
Gelatin från gris och/eller buljong på fläskben