Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Hilingon man an Buhay Pampamilya ➤ Pagplano nin Pamilya asin Pisikal Asin Mental na Salud ➤ Pagbados, Pangangaki, Asin Pag-ataman sa Umboy
Catalan[ca]
Consulta també Vida de família ➤ Planificació familiar i Salut física i mental ➤ Embaràs, part i criança
Cebuano[ceb]
Tan-awa usab ang Pamilyahanong Kinabuhi ➤ Pagplano sa Pamilya ug Pisikal ug Mental nga Kahimsog ➤ Pagmabdos, Pagpanganak, ug Pag-atiman sa Bata
Czech[cs]
Viz také Rodinný život ➤ Plánování rodičovství a Tělesné a duševní zdraví ➤ Těhotenství, porod a péče o nemluvně
Welsh[cy]
Gweler hefyd Bywyd Teuluol ➤ Cynllunio Teulu a Iechyd Corfforol a Meddyliol ➤ Beichiogrwydd, Genedigaeth, a Gofal Babanod
Danish[da]
Se også Familieliv ➤ Familieplanlægning og Fysisk og mentalt helbred ➤ Graviditet, fødsel og pleje af spædbørn
Greek[el]
Βλέπε επίσης Οικογενειακή Ζωή ➤ Οικογενειακός Προγραμματισμός και Σωματική και Ψυχική Υγεία ➤ Εγκυμοσύνη, Τοκετός και Φροντίδα Βρεφών
English[en]
See also Family Life ➤ Family Planning and Physical and Mental Health ➤ Pregnancy, Childbirth, and Infant Care
Spanish[es]
Vea también: La Familia ➤ Planificación familiar, y La salud: física y mental ➤ Embarazo, parto y cuidado del bebé
Estonian[et]
Vaata ka Pereelu ➤ Pereplaneerimine ja Füüsiline ja vaimne tervis ➤ Rasedus, sünnitamine ja väikelaste eest hoolitsemine
Finnish[fi]
Katso myös Perhe-elämä ➤ Perhesuunnittelu ja Fyysinen ja henkinen terveys ➤ Raskaus, synnytys ja lastenhoito
Hiligaynon[hil]
Tan-awa man ang Pamilya ▸ Pagplano sa Pamilya kag Kapagros sa Pisikal kag Mental ▸ Pagbusong, Pagbata, kag Pag-atipan sa Lapsag
Haitian[ht]
Gade tou Lavi fanmi ➤ Planing familyal ak Sante fizik ak sante mantal ➤ Ansent, akouchman ak pran swen tibebe
Hungarian[hu]
Lásd még: Családi élet ➤ Családtervezés és Egészség ➤ Terhesség, szülés és gondoskodás a kisbabáról
Indonesian[id]
Lihat juga Kehidupan Keluarga ➤ Keluarga Berencana dan Kesehatan Fisik dan Mental ➤ Kehamilan, Persalinan, dan Perawatan Bayi
Iloko[ilo]
Kitaem met ti Biag ti Pamilia ➤ Panagplano iti Pamilia ken Pisikal ken Mental a Salun-at ➤ Panagsikog, Panagpasngay, ken Panagtagibi
Japanese[ja]
次の項も参照: 家族生活 ➤ 家族計画; 心身の健康 ➤ 妊娠,出産,子育て
Kikuyu[ki]
Ningĩ rora Mũtũũrĩre wa Famĩlĩ ▸ Kũbanga Ũciari na Ũgima wa Mwĩrĩ na wa Meciria ▸ Kuoha Nda, Kũheo Kaana, na Gũgatungata
Korean[ko]
또한 참조 가정생활 ➤ 가족계획; 신체 건강, 정신 건강 ➤ 임신, 출산, 육아
Norwegian[nb]
Se også Familieliv ➤ Familieplanlegging og Fysisk og psykisk helse ➤ Graviditet, fødsel og spedbarnstiden
Lomwe[ngl]
Moonetho Okumi wa Veechokoni ➤ Marehereryo Eechoko ni Ekumi Yoomwiilini ni ya Mmupuweloni ➤ Orupala, Omuyara Mwaana, ni Omukhapelela Mwaana
Dutch[nl]
Zie ook Gezinsleven ➤ Gezinsplanning en Gezondheid ➤ Zwangerschap, geboorte en zuigelingenzorg
Nyanja[ny]
Onaninso mutu wakuti Moyo Wabanja ➤ Njira Zakulera komanso wakuti Thanzi ➤ Kukhala Woyembekezera, Kubereka ndi Kusamalira Mwana
Pangasinan[pag]
Nengnengen met so Bilay na Pamilya ➤ Family Planning tan Panangasikaso ed Pisikal tan Mental ➤ Panlukon, Pananak, tan Pangasikasod Ugaw
Polish[pl]
Zobacz też hasło Życie rodzinne ➤ Planowanie rodziny oraz Zdrowie fizyczne i psychiczne ➤ Ciąża, poród i opieka nad noworodkiem
Portuguese[pt]
Veja também Vida familiar ▸ Planejamento familiar e Saúde física e mental ▸ Gravidez, parto e cuidados com o bebê
Romanian[ro]
Vezi și Viața de familie ➤ Planificare familială și Sănătate fizică și mintală ➤ Sarcina, nașterea și îngrijirea sugarului
Russian[ru]
Смотрите также Семейная жизнь ➤ Планирование семьи и Физическое и психическое здоровье ➤ Беременность, рождение детей и забота о детях
Slovak[sk]
Pozri aj Rodinný život ➤ Plánovanie rodičovstva a Telesné a duševné zdravie ➤ Tehotenstvo, pôrod a starostlivosť o dieťa
Slovenian[sl]
Glej tudi Družinsko življenje ➤ Načrtovanje družine in Telesno in duševno zdravje ➤ Nosečnost, rojstvo otroka in nega dojenčka
Shona[sn]
Onawo Upenyu Hwemhuri ➤ Kuronga Mhuri uye Zveutano ➤ Pamuviri, Kubereka Uye Kuchengeta Vana
Serbian[sr]
Videti i Porodični život ➤ Planiranje porodice i Fizičko i mentalno zdravlje ➤ Trudnoća, porođaj i briga o detetu
Swahili[sw]
Ona pia Maisha ya Familia ➤ Kupanga Uzazi na Afya ya Mwili na Akili ➤ Ujauzito, Kupata na Kulea Watoto
Tetun Dili[tdt]
Haree mós Moris família nian ➤ Planeamentu familiár no Saúde ➤ Isin-rua, partu, no tau matan ba bebé
Tagalog[tl]
Tingnan din ang Buhay Pampamilya ➤ Pagpaplano ng Pamilya at Pisikal at Mental na Kalusugan ➤ Pagbubuntis, Panganganak, at Pag-aalaga sa Sanggol
Tonga (Nyasa)[tog]
Wonani so Umoyu wa Banja ➤ Nthowa Zakulera Ndipuso Kuphwere Umoyu ➤ Nthumbu, Kubala, Ndipuso Kuphwere Ŵana
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi amubone Buumi Bwamumukwasyi ➤ Kubelesya Misamu Iikasya Kumita alimwi Buponi Bwakumubili Abwamumizeezo ➤ Kumita, Kutumbuka, alimwi a Kulanganya Mwana Muvwanda
Tojolabal[toj]
Cha kʼela Ja pamilya ➤ Skomjel mi oj ajyuk yuntikile sok Asyado bʼa jkwerpotik sok bʼa jpensartik ➤ Yajni ja ixuk mixa lek ay, spojkelal jun yal alats sok yajel kʼiʼuk jun yal alats
Twi[tw]
San hwɛ Abusua Asetena ➤ Awo Ho Nhyehyɛe ne Apɔwmuden ➤ Nyinsɛn, Abawo, Ne Mmofra Ntetee
Chinese[zh]
另见:家庭生活 ➤ 计划生育和身体和精神健康 ➤ 怀孕、分娩和照顾婴儿
Zulu[zu]
Bheka nesithi Ukuphila Komndeni ➤ Ukuhlela Umndeni nesithi Impilo ngokomzimba Nangokwengqondo ➤ Ukukhulelwa, Ukuzala Nokunakekela usana