Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обработена дънна пепел от общински твърди отпадъци като добавка, тип II за продукти от бетон, хоросан и циментов разтвор
Czech[cs]
Zpracovaná škvára ze spaloven komunálního pevného odpadu jako doplněk typu II pro výrobu betonu, malty a injektážní malty
Danish[da]
Behandlet bundaske fra offentligt forbrændingsanlæg som type II ingrediens i beton, mørtel og cementmørtel
German[de]
Aufbereitete Schlacke aus städtischen Müllverbrennungsanlagen als Typ II Zusatzstoff für die Herstellung von Beton, Mörtel und Einpressmörtel
Greek[el]
Επεξεργασμένη τέφρα από αποτεφρωτές στερεών αστικών αποβλήτων ως προσθήκη τύπου ΙΙ για την παραγωγή σκυροδέματος, κονιάματος και ρευστοκονιάματος.
English[en]
Processed bottom ash from municipal solid waste incinerators as type II addition for production of concrete, mortar and grout
Spanish[es]
Cenizas de fondo procedentes de plantas incineradores de residuos sólidos urbanos como adición tipo II para la producción de hormigón, mortero y lechada
Estonian[et]
Tahkete jäätmete põletusahjude töödeldud koldetuhk II tüübi lisandiks betooni, mördi ja krohvi tootmisel
Finnish[fi]
Yhdyskuntajätteenpolttolaitoksista peräisin olevaa käsiteltyä pohjatuhkaa II-tyypin lisäaineena käytettäväksi betonin, muurauslaastin ja saumauslaastin valmistuksessa
French[fr]
Cendres résiduelles transformées à partir d’incinérateurs de déchets solides municipaux comme ajout de type II pour la production de béton, mortier et coulis
Croatian[hr]
Obrađeni pepeo s dna peći iz gradskih spalionica krutog otpada kao aditiv tipa II za proizvodnju betona, morta i morta za zalijevanje
Hungarian[hu]
Városi szilárd hulladékégetőből származó feldolgozott salak II. típusú adalékként beton és habarcs előállításához
Italian[it]
Ceneri di processo provenienti da inceneritori municipali per rifiuti solidi come additivo del tipo II per la produzione di calcestruzzo, malta e boiacca
Lithuanian[lt]
Perdirbtas kietųjų komunalinių atliekų deginimo krosnių šlakas naudojamas kaip II tipo priedas betonui, skiediniui ir injekciniam skiediniui
Latvian[lv]
Apstrādāti cieto sadzīves atkritumu sadedzināšanas procesā iegūti smagie pelni kā II tipa piedeva betona, javas un būvmaisījumu ražošanā
Maltese[mt]
Bottom ash minn inċineraturi ta’ skart solidu muniċipali bħala żieda ta’ tip II għall-produzzjoni tal-konkos, mortar u grout
Dutch[nl]
Bewerkte bodemas uit verbrandingsovens voor huishoudelijk afval als type II-toevoeging voor de productie van beton, mortel en grout
Polish[pl]
Poddany obróbce popiół denny z komunalnych spalarni odpadów stałych jako dodatek typu II do produkcji betonu, zaprawy i zaczynu
Portuguese[pt]
Cinzas de fundo processadas, provenientes da incineração de resíduos sólidos urbanos, como adições do tipo II para produção de betão, argamassas e caldas de injeção
Romanian[ro]
Zgură procesată, provenind de la incineratoare de reziduuri solide urbane, folosită ca aditiv de tip II pentru producerea betonului, mortarului și laptelui de ciment
Slovak[sk]
Spracovaná škvára zo spaľovní komunálneho pevného odpadu ako doplnok typu II pre výrobu betónu, malty a injektážnej malty
Slovenian[sl]
Predelani spodnji pepel iz sežigalnic odpadkov kot dodatek tipa II za proizvodnjo betona, malte in injekcijske mase
Swedish[sv]
Bearbetad bottenaska ur avfallsförbränningsugnar som typ II tillsats för tillverkning av betong, murbruk och puts