Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях си сам вкъщи, докато Миранда снимаше филм.
Czech[cs]
Byl jsem doma sám a Miranda točila.
Greek[el]
Ήμουν στο σπίτι ενώ η Μιράντα ήταν σε γύρισμα.
English[en]
I was at home alone while Miranda was out filming.
Spanish[es]
Estaba solo en casa mientras Miranda estaba fuera filmando.
Hebrew[he]
הייתי בבית לבד בזמן שמירנדה היתה בצילומים.
Hungarian[hu]
Egyedül voltam otthon, míg Miranda filmezett valahol.
Dutch[nl]
Ik zat alleen thuis, en Miranda was aan het werk.
Polish[pl]
Byłem w domu sam, kiedy Miranda coś kręciła w terenie.
Portuguese[pt]
Estive em casa sozinho, enquanto a Miranda filmava.
Romanian[ro]
Eram acasă singur în timp ce Miranda era la filmări.
Slovenian[sl]
Bil sem sam doma, medtem ko je Miranda zunaj snemala.
Serbian[sr]
Bio sam kod kuće sam, a Miranda je bila na snimanju.
Turkish[tr]
Miranda film çekimindeyken evde yalnızdım.