Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Men det har også bredere betydning. 98% af husholdningerne i Europa har et fjernsyn, og den audiovisuelle sektor er af grundlæggende betydning for demokrati, ytringsfrihed og kulturel mangfoldighed.
German[de]
Aber seine Bedeutung geht noch darüber hinaus. 98% aller Haushalte in der EU besitzen ein Fernsehen, und der audiovisuelle Sektor ist von fundamentaler Bedeutung für Demokratie, Meinungsfreiheit und kulturellen Pluralismus.
English[en]
But it also has a wider significance. 98% of households in the EU have a TV set, and the audiovisual sector is of fundamental importance for democracy, freedom of expression and cultural pluralism.
Finnish[fi]
Audiovisuaalialalla on kuitenkin myös laajempaa merkitystä. EU:n kotitalouksista 98 prosentilla on televisiovastaanotin, ja audiovisuaalialan merkitys on keskeinen demokratian, mielipiteenvapauden ja kulttuurisen moniarvoisuuden kannalta.
French[fr]
Son importance dépasse cependant ce cadre. 98% des foyers de l’Union européenne possèdent un téléviseur et le secteur audiovisuel est d'une importance fondamentale pour la démocratie, la liberté d'expression et le pluralisme culturel.
Italian[it]
Il suo significato va però oltre questo ambito; il 98% delle famiglie dell’UE possiede un apparecchio televisivo e il settore audiovisivo è d’importanza fondamentale per la democrazia, la libertà d’espressione ed il pluralismo culturale.
Dutch[nl]
Maar ook in ruimer verband is zijn betekenis groot. 98% van de huishoudens in de EU hebben een televisietoestel en de audiovisuele sector is van fundamenteel belang voor de democratie, vrijheid van meningsuiting en culturele pluriformiteit.
Portuguese[pt]
Mas tem ainda um significado mais amplo. 98% dos agregados familiares da União Europeia possuem um televisor e o sector audiovisual é de importância fundamental para a democracia, a liberdade de expressão e o pluralismo cultural.
Swedish[sv]
Men den har också en vidare betydelse. I EU har 98 procent av hushållen en tv-apparat och den audiovisuella sektorn har en grundläggande betydelse för demokrati, yttrandefrihet och kulturell mångfald.