Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През март 2011 г. МВФ одобри ново превантивно стенд-бай споразумение (22) за Румъния.
Czech[cs]
V březnu 2011 MMF schválilo pro Rumunsko novou preventivní stand-by dohodu (22).
Danish[da]
I marts 2011 godkendte IMF en ny forebyggende stand-by-aftale (22) for Rumænien.
German[de]
Im März 2011 genehmigte der IWF eine neue vorsorgliche Bereitschaftskreditvereinbarung (22) für Rumänien.
Greek[el]
Τον Μάρτιο του 2011, το ΔΝΤ ενέκρινε μία νέα προληπτική συμφωνία stand-by (22) για τη Ρουμανία.
English[en]
In March 2011, the IMF approved a new Precautionary Stand-By Arrangement (22) for Romania.
Spanish[es]
En marzo de 2011, el FMI aprobó un nuevo Acuerdo de derechos de giro de carácter preventivo (22) para Rumanía.
Estonian[et]
2011. aasta märtsis kiitis IMF heaks uue ennetava reservkrediidi lepingu (22) Rumeeniaga.
Finnish[fi]
Maaliskuussa 2011 IMF hyväksyi uuden Romaniaa koskevan valmiusluottojärjestelyn.
French[fr]
En mars 2011, le FMI a approuvé un nouvel accord de confirmation à titre de précaution (22) pour la Roumanie.
Italian[it]
Nel marzo 2011, il FMI ha approvato un nuovo accordo di stand-by preventivo (22) per la Romania.
Lithuanian[lt]
TVF patvirtino naują prevencinį rezervinį susitarimą (22) Rumunijai.
Latvian[lv]
2011. gada martā SVF apstiprināja Rumānijai jaunu rezerves vienošanos piesardzības pasākumu veidā (22).
Maltese[mt]
F’Marzu 2011, l-FMI approva Arranġament ġdid Stand-by Prekawzjonarju (22) għar-Rumanija.
Dutch[nl]
In maart 2011 keurde het IMF een nieuwe anticiperende bijstandsregeling goed voor Roemenië (22).
Polish[pl]
MFW zatwierdził nową zapobiegawczą promesę kredytową (22) dla Rumunii.
Portuguese[pt]
Em março de 2011, o FMI aprovou um novo acordo stand-by preventivo (22) para a Roménia.
Romanian[ro]
În luna martie 2011, FMI a aprobat un nou acord stand-by preventiv (22) pentru România.
Slovak[sk]
V marci 2011 MMF schválil novú preventívnu dohodu o pohotovostnom úvere (22) pre Rumunsko.
Slovenian[sl]
Marca 2011 je MDS Romuniji odobril nov finančni aranžma „stand-by“ (22).
Swedish[sv]
I mars 2011 godkände IMF ett förebyggande stand-by-avtal (22) för Rumänien.