Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يتمثل تبسيط الإجراءات في النظر إلى كامل هذه العملية من وجهة نظر المستعملين، وفي العمل مع جميع إدارات الشؤون الإدارية المعنية بغية خفض عدد التفاعلات، والمواقع، وطلبات تقديم الوثائق أو الحصول عليها، وما يقابل ذلك من خفض عدد الطوابير وحالات التأخير
English[en]
Simplifying procedures consists in considering the entire process from the user's point of view, and in working with all administrative departments involved to reduce the number of interactions, locations, and requests to submit or obtain documents, and correspondingly, to reduce the number of queues and delays
Spanish[es]
La simplificación de los procedimientos consiste en considerar la totalidad del proceso desde el punto de vista del usuario y en trabajar con todas las dependencias administrativas involucradas para reducir el número de interacciones, lugares y solicitudes para presentar u obtener documentos y, en consecuencia, para reducir el número de colas y demoras
French[fr]
Simplifier les procédures consiste à considérer l'ensemble du processus du point de vue de l'usager et à travailler avec tous les services administratifs concernés pour réduire le nombre de personnes à consulter, de lieux où il faut se rendre et de demandes à effectuer pour présenter ou obtenir des documents, et du même coup réduire les files d'attente et les retards
Russian[ru]
Суть упрощения процедур заключается в рассмотрении всего процесса с точки зрения пользователя и в работе со всеми задействованными административными департаментами в целях уменьшения числа действий, посещаемых мест и просьб о представлении или получении документов и, следовательно, в целях сокращения числа очередей и проволочек
Chinese[zh]
简化手续的过程包括从使用方的观点来审视整个过程,并与所有相关的行政部门协作,来减少为提交或取得证件所需要的交往、前往的地点和提出的要求的数量,并相应地减少排长队和拖延的情况。