Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Dette er ikke dit rigtige arbejde.
German[de]
Das ist nicht dein richtiger Job.
English[en]
It's not a real job.
Spanish[es]
No es un trabajo real.
Estonian[et]
See ei ole sinu tõeline töö.
Finnish[fi]
Ei se ole oikea työsi.
French[fr]
Ce n'est pas un vrai job, dépèche-toi.
Hebrew[he]
זו לא משרה אמיתי.
Croatian[hr]
To ti nije pravi posao.
Hungarian[hu]
Nem is ez az igazi állásod!
Indonesian[id]
Ini bukan pekerjaan nyata Anda.
Italian[it]
Non e'il tuo vero lavoro.
Dutch[nl]
Het is geen echte baan.
Portuguese[pt]
Não é um emprego real.
Russian[ru]
Это не настоящая работа!
Serbian[sr]
To ti nije pravi posao.