Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي تمكين النساء وإشراكهن في إدارة الصراعات، باعتبارهن يشكلن الضحايا المدنيين الرئيسيين للصراعات والحروب.
English[en]
Women, who are the main civilian victims of conflicts and wars, have to be empowered and made part of conflict management.
Spanish[es]
Las mujeres, que son las principales víctimas civiles de los conflictos y las guerras, deben estar empoderadas y participar en la gestión de los conflictos.
French[fr]
Qu’il faut donner aux femmes, qui sont les principales victimes civiles des conflits et des guerres, les moyens de participer à la gestion des conflits.
Russian[ru]
женщинам, на долю которых приходится основная часть жертв среди гражданского населения во время конфликтов и войн, была предоставлена возможность принимать непосредственное участие в урегулировании конфликтов;
Chinese[zh]
妇女是冲突和战争的主要平民受害者,必须获予权利,参与冲突管理。