Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(1) Upřesnit kategorie krav: na mléko a/nebo na maso
Danish[da]
(1) Angiv kategori: malke- og/eller kødkvæg.
German[de]
(1) Bei Kühen angeben: Milch/Fleisch.
Greek[el]
(1) Διευκρινίστε τις κατηγορίες αγελάδων: γαλακτοπαραγωγής ή/και πάχυνσης για παραγωγή κρέατος.
English[en]
(1) Specify cow category: dairy and/or beef.
Spanish[es]
(1) Indíquense las categorías de vacas: lecheras y/o de carne.
Estonian[et]
(1) Täpsustada lehma kategooria: lüpsilehm või lihalehm.
Finnish[fi]
(1) Nautatyyppi mainittava: lypsylehmä ja/tai lihanauta.
French[fr]
(1) Préciser les catégories de vaches: à lait et/ou à viande.
Hungarian[hu]
(1) Kérjük, pontosítsa a tehén kategóriáját: tejelő és/vagy vágóállat.
Italian[it]
(1) Precisare le categorie di mucche: da latte e/o da carne.
Lithuanian[lt]
(1) Patikslinti karvių kategoriją: pieninės ir (arba) mėsinės.
Latvian[lv]
(1) Precizēt govju kategoriju: piena govis un/vai gaļas govis
Maltese[mt]
(1) Ispeċifika t-tip ta’ baqar: għall-ħalib u/jew għal-laħam
Dutch[nl]
(1) Categorie koeien specificeren: melk- en/of vleeskoeien.
Polish[pl]
(1) Określić kategorie krów: rasa mleczna/rasa mięsna.
Portuguese[pt]
(1) Precisar as categorias de vacas: leiteiras e/ou de carne.
Slovak[sk]
(1) Špecifikujte kategórie kráv: dojnice a/alebo kravy mäsového typu
Slovenian[sl]
(1) Opredeliti kategoriji krav: molznice in/ali govedo.
Swedish[sv]
(1) Specificera kategori: mjölk- och/eller köttdjur.