Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Наслаждавайте се на дейности, които поддържат ума ви буден, а тялото в добра форма.
Czech[cs]
Zapojujte se do činností, které vás udrží v duševní aktivitě a v dobré fyzické kondici.
Danish[da]
Dyrk aktiviteter, som gør dit sind aktivt og dit legeme sundt.
German[de]
Nimm an Aktivitäten teil, bei denen du geistig aktiv sein kannst oder deinen Körper trainierst.
English[en]
Enjoy activities that keep your mind active and your body physically fit.
Spanish[es]
Disfruta de las actividades que mantengan tu mente activa y tu cuerpo en buen estado físico.
Estonian[et]
Tunne mõnu ajaviitest, mis hoiab su meele tegevuses ja keha vormis.
Finnish[fi]
Nauti toiminnoista, jotka pitävät mielesi aktiivisena ja kehosi fyysisesti kunnossa.
Fijian[fj]
Marautaka na veiitaviqaravi ena vakabulabulataka na nomu vakasama ka vakaituvaki vinaka kina na yagomu.
French[fr]
Adonnez-vous à des activités qui gardent votre esprit en éveil et votre corps en bonne forme physique.
Gilbertese[gil]
Kakukureiko ni waaki ni kakukurei aika e na kauka am iango bwa e na mwamwakuri ao rabwatam bwa e na marurung.
Hungarian[hu]
Olyan tevékenységeket végezz, amelyek karban tartják elmédet és testedet egyaránt.
Armenian[hy]
Մասնակցեք միջոցառումների, որոնք ակտիվ են պահում ձեր միտքը, իսկ մարմինը` ֆիզիկապես առողջ:
Indonesian[id]
Nikmati kegiatan-kegiatan yang menjaga pikiran Anda tetap aktif dan tubuh Anda bugar secara jasmani.
Italian[it]
Svolgi attività che mantengono la mente attiva e il corpo in forma.
Lithuanian[lt]
Dalyvaukite veiklose, kurios skatina protinę veiklą ir palaiko kūno fizinę formą.
Latvian[lv]
Baudiet pasākumus, kas dara jūsu prātu aktīvu un uztur ķermeni fiziski labā stāvoklī.
Mongolian[mn]
Оюун санааг чинь идэвхжүүлэх, бие бялдрыг чинь сайжруулах тийм үйл ажиллагаануудад оролц.
Norwegian[nb]
Delta i aktiviteter som holder ditt sinn aktivt og din kropp i god form.
Dutch[nl]
Doe activiteiten die je verstand stimuleren en je lichaam fit houden.
Polish[pl]
Włączajcie się w zajęcia, które utrzymują wasze umysły w stanie aktywności, a wasze ciała w dobrej kondycji fizycznej.
Portuguese[pt]
Privilegiem as atividades que mantenham sua mente ativa e seu corpo em forma.
Russian[ru]
Участвуйте в мероприятиях, развивающих ваши умственные способности и укрепляющих ваше тело.
Samoan[sm]
Ia fiafia i gaoioiga e faatupuina ai le matala o lou mafaufau ma malosi ai lou tino.
Swedish[sv]
Ägna dig åt aktiviteter som håller din hjärna aktiv och din kropp i form.
Tongan[to]
Fiefia ʻi he ngaahi ʻekitivitī ʻoku ngaue ai ho ʻatamaí pea moʻui lelei mo ho sinó.
Tahitian[ty]
A rave i te mau faaoaoaraa o te faaohipa i to outou feruriraa e o te tape‘a maitai noa i to outou nei tino.
Ukrainian[uk]
Беріть участь у заходах, які сприяють активності вашого розуму і хорошій фізичній формі вашого тіла.
Vietnamese[vi]
Vui hưởng những buổi sinh hoạt mà giữ cho tâm trí của các em được tích cực và thân thể của các em được khỏe mạnh.