Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ان الصوت الرئيسي الذي يولد في البحار من قبل الانسان هو صوت السفن
Bulgarian[bg]
Най-доминантният звук, който хората влагат в океана, идва от корабния транспорт.
English[en]
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.
Spanish[es]
El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
French[fr]
Le son le plus dominant que les hommes envoient dans l'océan vient des bateaux.
Hebrew[he]
הרעש הדומיננטי ביותר שבני אדם משמיעים באוקיינוס מגיע מספנות.
Hungarian[hu]
A legdominánsabb hang, ami emberek által kerül az óceánba, a hajózásból származik.
Italian[it]
Il suono predominante che l'uomo immette negli oceani viene dalle imbarcazioni.
Japanese[ja]
海で人間が出す騒音といえば ほとんどは船からのものです
Korean[ko]
사람들이 바닷속에 주입하는 가장 많은 소리들은 배에서 나옵니다.
Dutch[nl]
Het meest overheersende geluid van mensen in de oceaan komt van schepen.
Polish[pl]
Dźwięki wprowadzane do oceanu przez ludzi pochodzą głównie z transportu morskiego.
Portuguese[pt]
O som mais dominante que os humanos colocaram no oceano vem dos navios.
Romanian[ro]
Sunetul dominant pe care oamenii îl pun în apă vine de la vapoare.
Russian[ru]
Самый мощный звук, производимый человеком в океане, это шум кораблей.
Slovak[sk]
Najdominantnejší zvuk, ktorý ľudia púšťajú do oceánu, je z námornej plavby.
Turkish[tr]
İnsanlerın okyanusa verdikleri en baskın ses deniz taşımacılığından gelmektedir.
Vietnamese[vi]
Âm thanh rõ nhất mà con người mang tới đại dương đến từ tàu thuyền.