Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилна системна количка с генератор за електромагнитни полета, компютърни работни места и единица за свързване на уреди, всички са компютърни системи за медицинска употреба
Czech[cs]
Vozíky s mobilními systémy s generátorem elektromagnetického pole, počítačovou pracovní stanicí a jednotkou pro napojení přístrojů, všechno jako počítačové systémy pro léčebné použití
Danish[da]
Mobile systemvogne med en generator til skabelse af elektromagnetiske felter, computerarbejdsstation og enhed til forbindelse af instrumenter, alle i form af computersystemer til medicinske formål
German[de]
Wagen für mobile Systeme, ausgestattet mit einem Generator zur Erzeugung eines elektromagnetischen Feldes, einem Computerarbeitsplatz und einer Anschlusseinheit für Instrumente, alles als Computersysteme für medizinische Zwecke
Greek[el]
Φορητή τροχήλατη βάση συστήματος με γεννήτρια ηλεκτρομαγνητικού πεδίου, σταθμό εργασίας ηλεκτρονικού υπολογιστή και μονάδα σύνδεσης οργάνων, στο σύνολό τους συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για ιατρική χρήση
English[en]
Mobile system cart having electro-magnetic field generator, computer workstation and instrument connection unit, all being computer systems for medical use
Spanish[es]
Carrito de sistema móvil con generador de campo electro-magnético, estación de trabajo informático y unidad de conexión de instrumentos, todos ellos son sistemas informáticos para uso médico
Estonian[et]
Elektromagnetvälja generaatorit, arvutitööjaama ja riistaühendusüksust sisaldav teisaldatav süsteemikäru, kõik meditsiinis kasutatavate arvutisüsteemidena
Finnish[fi]
Liikuteltavien järjestelmien kärryt, joissa on sähkömagneettisen kentän generaattori, tietokonetyöasema ja välineidenliitäntäyksikkö, kaikki lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettuja tietokonejärjestelmiä
French[fr]
Système de chariot mobile équipé d'un générateur de champs électromagnétiques, postes de travail informatiques et unité de connexion d'instruments, tous étant des systèmes informatiques à usage médical
Hungarian[hu]
Elektromágneses mezőt fejlesztő készüléket, számítógépes munkaállomást és készülék-illesztő egységet tartalmazó mobil rendszerkocsik, mind orvosi használatú számítógépes rendszerek
Italian[it]
Carrelli per sistemi mobili dotati di generatori di campo elettromagnetico, stazioni di lavoro informatiche ed unità di connessione per strumenti, ovvero sistemi informatici per uso medico
Lithuanian[lt]
Sistemos vežimėlis, kuriame yra elektromagnetinio lauko generatorius, kompiuterinė darbo stotis ir instrumentų sujungimo įrenginiai, visos šios kompiuterinės sistemos skirtos medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Mobilas sistēmas ratiņi ar elektromagnētiskā lauka ģeneratoru, datoru darbstaciju un instrumentu savienotāju, visas ir datorsistēmas medicīniskai izmantošanai
Maltese[mt]
Tagħmir ta' sistema mobbli li għandu ġeneratur ta' frekwenza elettromanjetika, stazzjon tax-xogħol tal-kompjuter u tagħmir għall-konnessjoni ta' l-istrumenti, kollha huma sistemi tal-kompjuter għall-użu mediku
Dutch[nl]
Mobiele systeemwagens met toestellen voor het opwekken van een elektromagnetisch veld, computerwerkstations en verbindingseenheden voor instrumenten, allemaal zijnde computersystemen voor medisch gebruik
Polish[pl]
Wózki do systemów przenośnych z wbudowanym generatorem pola magnetycznego, obudowy komputerowe i urządzenia do łączenia instrumetów, wzystkie stanowiące systemy komputerowe do użytku medycznego
Portuguese[pt]
Carrinhos (sistemas móveis) contendo um gerador de campo electromagnético, uma estação de trabalho informática e uma unidade de conexão com os instrumentos, sendo sistemas informáticos para uso médico
Romanian[ro]
Sistem carucior mobil echipat cu un generator de camp electromagnetic, statii de lucru pe calculator si unitate de conectare a instrumentelor, toate fiind sisteme de calculator pentru uz medical
Slovak[sk]
Mobilné systémové vozíky s generátorom elektromagnetického poľa, počítačovou pracovnou stanicou a zariadením na prepájanie nástrojov, všetky sú určené na lekárske účely
Slovenian[sl]
Mobilni voziček s sistemom, ki ima generator elektromagnetnega polja, računalniške delovne postaje in priključne enote za instrumente, vse so računalniški sistemi za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Mobila systemvagnar som har elektromagnetisk fältgenerator, datorarbetsstation och enhet för anslutning av instrument, alla utgörande datorsystem för medicinsk användning