Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أوصلناها الى النزل
Bulgarian[bg]
И докога спа?
Bosnian[bs]
I zaspao si?
Czech[cs]
A vy jste zaspal?
German[de]
Und du hast verschlafen?
Greek[el]
Και παρακοιμήθηκες;
English[en]
And you slept in?
Spanish[es]
¿Y te quedaste dormido?
Hebrew[he]
ולא התעוררת?
Croatian[hr]
I zaspao si?
Hungarian[hu]
És elaludt?
Italian[it]
E hai dormito troppo.
Dutch[nl]
En je hebt je overslapen?
Polish[pl]
I zaspałeś?
Portuguese[pt]
E você dormiu demais?
Romanian[ro]
Şi ai dormit mai mult?
Serbian[sr]
I zaspao si?
Turkish[tr]
Uyuyakaldın öyle mi?