Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es ist nett, junge Männer mit so guten Manieren zu treffen
English[en]
It' s so nice to meet young men who are so well- mannered
Spanish[es]
Encantados en conocerlos, jovencitos, son tan caballeros
Estonian[et]
Väga meeldiv tutvuda, noormehega kes on nii viisakas
French[fr]
Quel bonheur de rencontrer des jeunes gens si bien élevés
Croatian[hr]
Lepo je da upoznaš mlade ljude koji imaju tako lepe manire
Portuguese[pt]
É um prazer conhecer jovens tão bem- educados
Romanian[ro]
E asa de placut sa intalnesti tineri asa de manierati
Serbian[sr]
Drago mi je da sam upoznala tako vaspitane momke
Swedish[sv]
Trevligt att träffa unga män som är så väluppfostrade
Turkish[tr]
Butt- head, bu kız çok iyi.Vegas' da çok sürtük olduğunu söylüyor