Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء أيها الهجين ؟
Bulgarian[bg]
Нищо ли, мелез?
Bosnian[bs]
Nista, mesance?
Czech[cs]
Že nic, míšenče?
Danish[da]
Intet, det må der være?
German[de]
Gar nichts, Halbblut?
Greek[el]
Τίποτα, μπάσταρδε;
English[en]
Nothing, half-breed?
Spanish[es]
¿Nada, mestizo?
Estonian[et]
Ei miski, poolevereline?
Basque[eu]
Ezerk ez, mestizo?
Persian[fa]
هیچی ، دورگه ؟
Finnish[fi]
Eikö mikään, puoliverinen?
French[fr]
Rien, le sang-mêlé?
Hebrew[he]
שום דבר, בן תערובת?
Croatian[hr]
Ništa, mješanče?
Hungarian[hu]
Semmi, félvér?
Indonesian[id]
Tidak ada, Darah Campuran?
Italian[it]
Niente... mezzosangue?
Japanese[ja]
何物 も ? 合い の 子め
Latvian[lv]
Nekas, jaukteni?
Macedonian[mk]
Ништо, мелезу?
Malay[ms]
Tiada apa, kacukan?
Norwegian[nb]
Ingen, halvblod?
Dutch[nl]
Niets, halfbloed?
Polish[pl]
To nic półkrwi?
Portuguese[pt]
Nada, mestiço?
Romanian[ro]
Nimic, bastardule?
Russian[ru]
Ничего, метис?
Slovenian[sl]
Ničesar, mešanec?
Albanian[sq]
Asgjë, i përzier?
Serbian[sr]
Ништа, мешанче?
Swedish[sv]
Ingenting, halvblod?
Thai[th]
ไม่มีอะไรที่ครึ่งหนึ่งสายพันธุ์ที่?
Turkish[tr]
Hiçbir şey mi melez?
Vietnamese[vi]
Không có gì sao thằng con lai?