Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já Grimlock milovat Kupovi válečné historky.
Danish[da]
Mig, Grimlock, elsker Kups krigshistorier.
Greek[el]
Εγώ Γκρίμλοκ αγαπάει ιστορίες πολέμου του Καπ.
English[en]
Me Grimlock love Kup's war stories!
Spanish[es]
A Grimlock gustar historias de guerra.
Estonian[et]
Mulle, Grimlock'ile meeldivad Kup'i sõjalood!
Finnish[fi]
Minä Grimlock tykätä Kupin sotatarinat.
French[fr]
Moi, Grimlock, adorer les histoires de guerre de Kup.
Croatian[hr]
Ja Grimlock volim Kupove ratne priče.
Hungarian[hu]
Mogorva szeret Kup háborús történeteit.
Italian[it]
A me piace storie di guerre di Kup.
Polish[pl]
Ja, Grimlock, uwielbiać wojenne bajeczki Kupa!
Portuguese[pt]
Grimlock gostar de boas histórias de guerra.
Romanian[ro]
Eu Grimlock, iubeşte poveştile de luptă ale lui Kup.
Serbian[sr]
Ja Grimlock volim Kupove ratne priče.
Swedish[sv]
Jag, Grimlock älskar Kups krigshistorier.
Turkish[tr]
Ben Grimlock sevmek Kup'un savaş hikayelerini.