Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De danske socialdemokrater har i dag stemt for en effektivisering af det strafferetlige samarbejde i EU.
German[de]
Die dänischen Sozialdemokraten haben heute für die Steigerung der Effektivität der justitiellen Zusammenarbeit in der EU gestimmt.
Greek[el]
Οι Δανοί σοσιαλδημοκράτες υπερψήφισαν σήμερα την εφαρμογή της δικαστικής συνεργασίας επί ποινικών θεμάτων στα πλαίσια της ΕΕ.
English[en]
) The Danish Social Democrats have today voted in favour of developing judicial cooperation within the EU.
Spanish[es]
Los socialdemócratas daneses han votado en el día de hoy a favor de una mayor eficacia en la cooperación penal en la UE.
Finnish[fi]
Tanskan sosiaalidemokraatit ovat tänään äänestäneet rikosasioihin liittyvän oikeudellisen yhteistyön tehostamisesta EU: ssa.
French[fr]
Les députés sociaux-démocrates danois ont ce jour voté en faveur d'une efficacité accrue de la coopération judiciaire en matière pénale au sein de l'UE.
Italian[it]
I socialdemocratici danesi oggi hanno votato a favore del potenziamento della cooperazione in materia penale all'interno dell'Unione europea.
Dutch[nl]
De Deense sociaal-democraten stemmen voor een efficiëntere strafrechtelijke samenwerking in de EU.
Portuguese[pt]
Os sociais-democratas dinamarqueses votaram hoje a favor de uma efectivação da cooperação judiciária em matéria penal na UE.
Swedish[sv]
De danska socialdemokraterna har i dag röstat ja till en effektivisering av det straffrättsliga samarbetet i EU.