Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя подпомага научно-изследователската дейност, като с това повишава заетостта в сектор с висока добавена стойност.
Czech[cs]
Podporuje vědecko-výzkumné aktivity, a tím zvyšuje zaměstnanost v sektoru s vysokou přidanou hodnotou.
Danish[da]
Den støtter videnskabelig undersøgelse og fremmer derved beskæftigelsen i en sektor med høj merværdi.
German[de]
Er fördert die wissenschaftliche Forschungstätigkeit und kurbelt somit die Beschäftigung in einem Sektor mit großem Mehrwert an.
Greek[el]
Στηρίζει τη δραστηριότητα της επιστημονικής έρευνας, προωθώντας έτσι την απασχόληση σε ένα τομέα υψηλής προστιθέμενης αξίας.
English[en]
It supports scientific research activity, thereby boosting employment in a sector with high added value.
Estonian[et]
Sellega toetatakse teadusuuringuid, mille abil suurendatakse tööhõivet suure lisandväärtusega sektoris.
Finnish[fi]
Sillä tuetaan tieteellistä tutkimustyötä ja vauhditetaan siten työllisyyttä aloilla, joilla on paljon lisäarvoa.
French[fr]
Elle soutient les activités de recherche scientifique et dynamise ainsi l'emploi dans un secteur à forte valeur ajoutée.
Hungarian[hu]
Elősegíti a tudományos kutatási tevékenységet, fellendítve ily módon a foglalkoztatást egy magas hozzáadott értékkel bíró szektorban.
Italian[it]
Favorisce l'attività di ricerca scientifica, stimolando così l'occupazione in un settore che detiene un valore aggiunto.
Lithuanian[lt]
Ja remiama mokslinių tyrimų veikla, taigi didinamas užimtumas didelės pridėtinės vertės sektoriuje.
Latvian[lv]
Tā atbalsta zinātnisko pētniecību, tādējādi palielinot nodarbinātību nozarē ar augstu pievienoto vērtību.
Dutch[nl]
Octrooibescherming bevordert de activiteiten op het vlak van wetenschap en onderzoek en leidt aldus tot meer werkgelegenheid in een sector met hoge toegevoegde waarde.
Polish[pl]
Służy ona wsparciu działalności naukowo-badawczej, tym samym zwiększając zatrudnienie w sektorze o wysokiej wartości dodanej.
Portuguese[pt]
Apoia a actividade da investigação científica, fomentando assim o emprego num sector com elevado valor acrescentado.
Romanian[ro]
Ea susţine activitatea de cercetare ştiinţifică, sporind ocuparea forţei de muncă într-un sector cu valoare adăugată ridicată.
Slovak[sk]
Podporuje činnosti v oblasti vedeckého výskumu, čím zvyšuje zamestnanosť v sektore s vysokou pridanou hodnotou.
Slovenian[sl]
Podpira znanstvenoraziskovalno dejavnost in s tem povečuje zaposlovanje v sektorju z visoko dodano vrednostjo.
Swedish[sv]
Det främjar vetenskaplig forskningsverksamhet och ökar därmed sysselsättningen i en sektor med högt mervärde.