Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد عقود من الأبحات العلمية وإنفاق مليارات الدولارات على الاختبارات السريرية، مازال لدينا مشكلةٌ في إيصال أدوية السرطان.
Bangla[bn]
ক্লিনিকাল পরীক্ষাগুলিতে কয়েক দশক ধরে গবেষণা ও বহু বিলিয়ন ডলার ব্যয় করার পর, এখনও ক্যান্সারের ঔষধ সরবরাহের সমস্যা রয়েছে।
German[de]
Nach jahrzehntelanger Forschung und Milliarden-Ausgaben für klinische Studien gibt es immer noch Probleme bei der Verabreichung von Krebsmedikamenten.
English[en]
After decades of research and billions of dollars spent in clinical trials, we still have a problem with cancer drug delivery.
Spanish[es]
Tras décadas de investigación y miles de millones de dólares en ensayos clínicos, aún existe un problema con el suministro de medicamentos contra el cáncer.
Persian[fa]
پس از دههها تحقیق و میلیاردها دلار هزینه آزمایشهای بالینی، هنوز هم با رساندن داروی سرطان مشکل داریم.
French[fr]
Après des décennies de recherche et des milliards de dollars dépensé dans des essais cliniques, nous avons toujours un problème avec la livraison de médicaments contre le cancer.
Hebrew[he]
לאחר עשרות שנות מחקר ומילארדי דולרים שהושקעו בניסויים קליניים, עדיין יש לנו בעיה עם מתן תרופות לטיפול בסרטן.
Hindi[hi]
दशकों के शोध के बाद और अरबों डॉलर नैदानिक परीक्षणों पर खर्चे जाने के बाद, हमें कैंसर की दवा वितरण में अभी भी एक समस्या है।
Croatian[hr]
Nakon desetljeća istraživanja i milijardi dolara potrošenih na klinička ispitivanja, i dalje imamo problem s primjenom lijekova protiv raka.
Hungarian[hu]
Több évtizedes kutatás és klinikai vizsgálatokra költött dollármilliárdok után, a rákgyógyszerek célzott bevitele még mindig gondot jelent.
Indonesian[id]
Setelah puluhan tahun penelitian dan miliaran dolar dihabiskan untuk uji klinis, kita masih memiliki masalah dengan penghantaran obat kanker.
Italian[it]
Dopo decenni di ricerche e miliardi di dollari spesi in sperimentazioni cliniche, la somministrazione dei farmaci per il cancro è ancora un problema.
Korean[ko]
수십 년간의 연구와 임상 실험에 수십억 달러를 썼지만 여전히 항암제 전달 문제가 있습니다.
Polish[pl]
Po dziesiątkach lat badań i milionach dolarów wydanych na próby kliniczne wciąż mamy problem z podawaniem leków na raka.
Portuguese[pt]
Após décadas de investigação e milhares de milhões de dólares gastos em ensaios clínicos, a administração de medicamentos contra o cancro ainda é um problema.
Romanian[ro]
După decenii de cercetări și miliarde de dolari cheltuiți pe teste clinice, încă avem probleme cu administrarea medicației pentru cancer.
Russian[ru]
После десятилетий исследований и миллиардов долларов, потраченных на клинические испытания, доставки лекарств от рака к клеткам всё ещё остаётся проблемой.
Serbian[sr]
Nakon decenija istraživanja i milijardi dolara potrošenih na klinička istraživanja, još uvek imamo problem sa aplikacijom lekova protiv raka.
Swedish[sv]
Efter årtionden av forskning och miljarder dollar spenderade på kliniska prövningar har vi fortfarande problem med tillförsel av cancermedicin.
Thai[th]
การวิจัยหลายทศวรรษ และเงินกว่าพันล้าน ที่ถูกใช้ไปกับการทดลองทางคลีนิค เรายังคงประสบปัญหา การส่งยามะเร็งไปยังเป้าหมาย
Turkish[tr]
On yıllarca yıllık araştırma ve klinik çalışmalara harcanan milyarlarca dolardan sonra hala kanser ilacının vücut içerisindeki taşınımı ile ilgili problemimiz var.
Vietnamese[vi]
Sau hàng thập kỉ nghiên cứu và hàng tỉ đô la chi trả cho các thử nghiệm y tế, ta vẫn phải đổi mặt với các tác dụng phụ của thuốc chống ung thư.
Chinese[zh]
在经过了几十年的临床实验研究, 花费了数十亿美元之后, 我们仍然没有解决癌症药物递送的问题。