Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترى الكعب كامل, القوس والخمس أصابع الصغيرة
Bulgarian[bg]
Вижда се цялата пета, сводът и пет малки пръстчета.
Czech[cs]
Vidíte dobře patu, oblouk i pět bambulek?
Greek[el]
Βλέπουμε φτέρνα και δάχτυλα.
English[en]
See the complete heel, arch and five little piggies?
Spanish[es]
Se ve el talón completo, el puente y los cinco deditos.
Finnish[fi]
Kantapää, jalkaholvi ja varpaat näkyvät
French[fr]
On voit tout le talon, la voûte plantaire, les orteils.
Hebrew[he]
רואה את העקב השלם, הקשת וחמש האצבעות?
Croatian[hr]
Vide se peta, luk, prsti.
Dutch[nl]
U ziet de hiel, voetholte en vijf tenen.
Portuguese[pt]
Veja, calcanhar, arco, os cinco dedos.
Romanian[ro]
Vezi călcâiul complet, arcuirea şi cele cinci degete mici?
Slovenian[sl]
Videti je peto in prste.
Serbian[sr]
Vide se peta, luk, prsti.
Turkish[tr]
Topuğun, kemerin ve beş parmağın çok net çıkmış.