Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- hensaettelser og afskrivninger i regnskaberne i forbindelse med varer, som ikke kan bringes paa markedet, eller som ikke er blevet afsat
German[de]
- Rückstellungen und Abschreibungen in der Rechnungslegung im Hinblick auf nicht absatzfähige bzw. nicht abgesetzte Erzeugnisse;
Greek[el]
- προβλέψεις και διαγραφές στους λογαριασμούς σχετικά με μη εμπορεύσιμα προϊόντα ή προϊόντα που δεν διατέθηκαν στην αγορά-
English[en]
- provisions and write-offs in the accounts in respect of non-marketable or non-marketed goods;
Spanish[es]
- disposiciones y anulaciones en la contabilidad respecto a productos no comerciales o no comerciados;
French[fr]
- les provisions et les radiations dans les comptes concernant les marchandises dont la commercialisation n'est pas possible ou qui n'ont pas été commercialisées,
Italian[it]
-accantonamenti o annullamenti nei conti riguardo a merci non vendibili o rimaste invendute;
Dutch[nl]
- voorzieningen en afschrijvingen in de rekeningen in verband met niet-afzetbare of niet afgezette goederen;
Portuguese[pt]
- provisões e anulações efectuadas nas contas relativas a mercadorias não comercializáveis ou não comercializadas;