Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Na podporu trvale udržitelného zemědělství budou nebezpečné výrobky nahrazeny nejbezpečnějšími alternativami.
Danish[da]
For at fremme bæredygtigt landbrug vil de sikreste alternative løsninger således erstatte de farligste produkter.
German[de]
Zur Förderung einer nachhaltigen Landwirtschaft werden die schädlichsten Produkte durch die sichersten alternativen Lösungen ersetzt.
English[en]
So as to promote sustainable agriculture, the safest alternative solutions will replace the most hazardous products.
Spanish[es]
Para promover la agricultura sostenible, las soluciones alternativas más seguras sustituirán a los productos más peligrosos.
Estonian[et]
Jätkusuutliku põllumajanduse edendamiseks asendatakse kõige ohtlikumad taimekaitsevahendid kõige ohutumate alternatiivsete lahendustega.
Finnish[fi]
Kestävän maatalouden edistämiseksi vaarallisimmat tuotteet korvataan vaihtoehtoisista ratkaisuista turvallisimmilla.
French[fr]
Pour promouvoir l'agriculture durable, les solutions alternatives les plus sures remplaceront les produits les plus dangereux.
Italian[it]
Per quanto riguarda poi la promozione di un'agricoltura sostenibile, le soluzioni alternative più sicure sostituiranno i prodotti più pericolosi.
Lithuanian[lt]
Skatinant tausųjų žemės ūkį, pačius pavojingiausius produktus pakeis saugiausios alternatyvios išeitys.
Latvian[lv]
Lai veicinātu ilgtspējīgu lauksaimniecību, drošākie alternatīvie risinājumi aizvietos viskaitīgākos augu aizsardzības līdzekļus.
Dutch[nl]
Om een duurzame landbouw te bevorderen, worden de gevaarlijkste producten vervangen door de veiligste alternatieve oplossingen.
Polish[pl]
W celu wspierania zrównoważonego rolnictwa najbezpieczniejsze rozwiązania alternatywne zastąpią najbardziej niebezpieczne produkty.
Portuguese[pt]
Para promover uma agricultura sustentável, a soluções alternativas mais seguras substituirão os produtos mais perigosos.
Slovak[sk]
Na podporu trvalo udržateľného poľnohospodárstva budú nebezpečné produkty nahradené najbezpečnejšími alternatívami.
Slovenian[sl]
Da bi spodbujali trajnostno kmetijstvo, bodo najvarnejše nadomestne rešitve nadomestile najnevarnejše izdelke.
Swedish[sv]
För att främja ett hållbart jordbruk kommer de säkraste alternativa lösningarna alltså att ersätta de farligaste produkterna.