Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Selfde Speletjie-' n klein Speletjie aangaande balle en hoe na kry ontslae van hulle
Arabic[ar]
سايم لعبة لعبة حوْل و إلى get من
Belarusian[be]
Гульня Same невялікая гульня пра шары і пра тое, як пазбавіцца ад іх
Bulgarian[bg]
Малка игра с топки и как да се отървем от тях
Catalan[ca]
Joc Same Un joc xicotet sobre boletes i com eliminar-les
Czech[cs]
KSame malá hra s kuličkami o tom, jak se jich zbavit
Kashubian[csb]
To samò Môłô gra ò kamach ë jak jich sã pòzbëc
Welsh[cy]
Same Game-gêm fach ynglyn â pheli, a sut i cael gwared â nhw
Danish[da]
Same Game Et lille spil om bolde og hvordan man slipper af med dem
German[de]
Same Spiel Ein kleines Spiel mit Bällen und wie man sie wieder los wird
Greek[el]
Same Game-ένα μικρό παιχνίδι για μπάλες και πώς να τις ξεφορτωθείτε
English[en]
Same Game A little game about balls and how to get rid of them
Esperanto[eo]
Same Game Ludeto kun pilkoj kaj kiel forigi ilin
Spanish[es]
Juego iguales Un juego sencillo sobre bolas y como deshacerse de ellas
Estonian[et]
Same mäng Väike mäng pallidega ja kuidas neist lahti saada
Basque[eu]
Same Game-kanika kentzeko joku txiki bat
Persian[fa]
بازی مشابه یک بازی کوچک در مورد گویها و چگونگی خلاص شدن از شر آنها
Finnish[fi]
Same Game Pieni pallopeli ja miten niistä päästään eroon
French[fr]
Jeu Same Un petit jeu sur les billes et comment s' en débarrasser
Irish[ga]
Same Game Cluiche beag a bhaineann le liathróidí agus conas a gheobhaidh tú réidh leo
Galician[gl]
Xogo de Iguais un pequeno xogo de desfacerse de bólas
Hebrew[he]
משחק קטן על כדורים ואיך להיפטר מהם-Same Game
Hindi[hi]
सेम गेम गेंदों तथा उनसे छुटकारा पाने का एक छोटा सा खेल
Croatian[hr]
Ista Igra-Igra s lopticima i kako ih se riješiti
Hungarian[hu]
KSame Játék színes kövekkel
Icelandic[is]
Samaspilið-Lítill leikur um bolta og hvernig á að losna við þá
Khmer[km]
Same Game ល្បែងអំពីបាល់ និងវិធីយកពួកវាចេញ
Korean[ko]
Same 게임 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임
Latvian[lv]
Tā pati spēle Neliela spēle par bumbām un to, kā tikt no tām vaļā
Macedonian[mk]
Истата игра-мала игра за топчиња и како да се ослободите од нив
Malay[ms]
Same Game-permainan mengalihkan bola
Norwegian[nb]
SameGame – et lite kulespill der målet er å kvitte seg med dem
Low German[nds]
Same Game En lütt Speel över Bäll, un woans Een de quitt warrt
Nepali[ne]
उस्तै खेल बल र तिनीहरूबाट कसरी मुक्त हुने बारेको सानो खेल
Dutch[nl]
Same Game Een klein spel met ballen en hoe u er vanaf kunt komen
Norwegian Nynorsk[nn]
Same Game Eit lite spel om steinar, og korleis me kan verta kvitt dei
Panjabi[pa]
ਸੇਮ-ਖੇਡ ਗੇਂਦਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਖਹਿੜਾ ਛਡਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਖੇਡ
Polish[pl]
To samo Prosta gra w usuwanie kulek
Portuguese[pt]
Iguais Um pequeno jogo acerca de bolas e como se livrar delas
Romanian[ro]
SameGame-un mic joc despre bile şi modul în care sînt eliminate
Russian[ru]
Игра Same-небольшая игра о шарах и о том, как избавиться от них
Northern Sami[se]
Same Game – spealuš spáppaid birra ja man láhkai daid jávkkiha
Slovak[sk]
Same hra-malá hra o guličkách a o tom, ako sa ich zbaviť
Slovenian[sl]
Same Game Igrica o žogicah, in kako se jih znebiti
Swedish[sv]
Same Game Ett litet spel som handlar om bollar och hur man blir av med dem
Tamil[ta]
அதே விளையாட்டு-பந்துகள் பற்றியும் அவற்றிலிருந்து விடுபடுவது பற்றியும் ஒரு விளையாட்டு
Tajik[tg]
Бозии Same-ин бозии хурд оиди тӯбҳо ва оиди он, ки чи тавр аз онҳо бояд халос ёфт
Thai[th]
Same Game-เกมเล็กๆ เกี่ยวกับลูกบอลและการกําจัดมันออกไปจากกระดาน
Turkish[tr]
Aynı Oyun Topların başrolde olduğu bir oyun
Ukrainian[uk]
Така ж гра Маленька гра про камені, та про те, як їх позбутися
Vietnamese[vi]
Trò chơi Same-một trò chơi nhỏ về cách nào lấy được nhiều những trái banh nhất
Xhosa[xh]
Umdlalo omnye-umdlalo omncinane malunga neebhola nendlela yokuzifumana