Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمضغ بصوت أعلى
Bulgarian[bg]
Мляскай повече.
Czech[cs]
Nemohl bys mlaskat ještě víc nahlas?
Greek[el]
Μάσα πιο δυνατά.
English[en]
Chew louder.
Spanish[es]
¿Puedes hacer más ruido?
Hebrew[he]
תלעס יותר בקול.
Croatian[hr]
Žvači malo glasnije.
Hungarian[hu]
Csámcsogj hangosabban!
Italian[it]
Fai un po'piu'di rumore.
Norwegian[nb]
Tygg høyere.
Polish[pl]
Żuj głośniej.
Portuguese[pt]
Mastiga mais alto.
Romanian[ro]
Mestecă mai tare.
Slovenian[sl]
Žveči še glasneje.
Swedish[sv]
Tugga lite högre.
Turkish[tr]
Daha sesli çiğne.