Metadata
Author: vatican.va
Data
Czech[cs]
Dnes je zvláště důležité, aby svátost biřmování byla znovu objevena a aby byla znovu nalezena její hodnota pro duchovní růst.
German[de]
Heute ist es besonders wichtig, das Sakrament der Firmung und seinen Wert für unser geistliches Wachstum wiederzuentdecken.
Greek[el]
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό σήμερα να ξανασκεφτούμε το Μυστήριο του Χρίσματος και να του δώσουμε την αξία του για την πνευματική ζωή μας.
English[en]
Nowadays it is particularly necessary to rediscover the sacrament of Confirmation and its important place in our spiritual growth.
Spanish[es]
Hoy es especialmente importante redescubrir el sacramento de la Confirmación y reencontrar su valor para nuestro crecimiento espiritual.
French[fr]
Il est particulièrement important aujourd’hui de redécouvrir le sacrement de la Confirmation et d’en retrouver la valeur pour notre croissance spirituelle.
Croatian[hr]
Danas je osobito vano ponovno otkriti sakrament potvrde i pronaći njegovu vrijednost za naš duhovni rast.
Hungarian[hu]
Ma különösen is fontos, hogy újra felfedezzük a bérmálás szentségét, és értékét lelki növekedésünkben.
Italian[it]
Oggi è particolarmente importante riscoprire il sacramento della Confermazione e ritrovarne il valore per la nostra crescita spirituale.
Macedonian[mk]
Денес е многу важно да се открие длабочината на светата Тајна миропомазание и да се сфати важноста на нашиот духовен раст.
Maltese[mt]
Illum huwa partikularment neċessarju li niskopru mill-ġdid is-sagrament tal-Konfirmazzjoni u l-post importanti tiegħu fil-ħajja spiritwali tagħna.
Polish[pl]
Dziś jest szczególnie ważne, aby odkryć sakrament Bierzmowania i odnaleźć jego wartość dla naszego duchowego wzrostu.
Portuguese[pt]
Hoje é particularmente importante redescobrir o sacramento da Confirmação e voltar a encontrar o seu valor para o nosso crescimento espiritual.
Russian[ru]
Сегодня особенно важно вновь открыть таинство Миропомазания и восстановить его значение для нашего духовного роста.
Albanian[sq]
Sot është posaçërisht e rëndësishme të rizbulojmë sakramentin e Përforcimit dhe t’i rigjejmë vlerat për rritjen tonë shpirtërore.
Ukrainian[uk]
Сьогодні особливо важливо знову відкрити Тайну Миропомазання і віднайти її значення для нашого духовного зросту.
Vietnamese[vi]
Ngày nay, điều đặc biệt quan trọng là tái khám phá Bí tích Thêm Sức và tìm lại giá trị của Bí tích này đối với sự phát triển đời sống thiêng liêng của chúng ta.