Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما نعثر على تطابق، نقوم بتطبيق السياسة التي قام صاحب الحقوق بوضعها.
Bulgarian[bg]
Когато открием съвпадение, прилагаме правилата, които собственика на правата е установил.
Czech[cs]
Když najdeme shodu, uplatňujeme pravidlo, které stanovil vlastník práv.
Danish[da]
Når vi har en match, anvender vi den politik, som de rettighedsejeren har fastsat.
German[de]
Wenn wir eine Übereinstimmung finden, wenden wir die Richtlinie an, die der Rechteinhaber festgelegt hat.
Greek[el]
Όταν βρίσκουμε ομοιότητα εφαρμόζουμε την πολιτική που ο ιδιοκτήτης δικαιωμάτων έχει ορίσει.
English[en]
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.
Spanish[es]
Cuando encontramos coincidencia, aplicamos la política establecida por el dueño de los derechos.
Persian[fa]
وفتی یک مورد مشابه پیدا کردیم، ما سیاستی را که حقوق مالک تعیین کرده است را اعمال می کنیم.
French[fr]
Quand nous trouvons une correspondance, nous appliquons les règles posées par les détenteurs de droits d'auteur.
Hebrew[he]
כאשר אנו מוצאים התאמה, אנחנו מיישמים את המדיניות שבעל התוכן קבע.
Croatian[hr]
Kad otkrijemo podudaranje, primjenjujemo politiku koju je propisao vlasnik prava.
Hungarian[hu]
Ha találunk egy átfedést, akkor alkalmazzuk az eljárást, amit a jogbirtokos meghatározott.
Indonesian[id]
Ketika kami menemukan sebuah kecocokan, kami menerapkan kebijakan yang telah ditetapkan oleh pemilik hak cipta.
Italian[it]
Quando troviamo un elemento comune, applichiamo la procedura che il detentore dei diritti ha fissato.
Japanese[ja]
一致を検出した場合 権利者が あらかじめ設定した方針に従って処理します
Korean[ko]
우리가 일치되는 내용을 발견했을 때는 소유권자들이 규정한 정책을 적용합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وەختێ ئەم وەکهەڤیێ دبینن، ئەم وێ سیاسەتێ بکاردئینن یا خودانێ مافی دەستنیشان کری.
Lithuanian[lt]
Ir kai randame sutapimą, mes pritaikome vartojimo politiką, kurią nustatė savaininkas.
Burmese[my]
တူတာတွေ့တဲ့အခါ ပိုင်ရှင် ချမှတ်ထားတဲ့ ရပိုင်ခွင့်တွေ မူဝါဒကို သုံးပါတယ်။
Dutch[nl]
Als we een overeenkomst vinden passen we het beleid toe dat de eigenaar van de rechten heeft bepaald.
Norwegian Nynorsk[nn]
Når me finn ein match, bruker me vilkåra som opphavrettsinnhavaren har sett ned.
Polish[pl]
Gdy znajdziemy plik, wykorzystujemy taktykę, którą ustalił właściciel.
Portuguese[pt]
Quando encontramos uma correspondência, aplicamos a política de direitos que o proprietário definiu.
Romanian[ro]
Când găsim o copie, aplicăm regulile impuse de deținătorul drepturilor de autor.
Russian[ru]
И, как только совпадение обнаружено, вступают в действие определённые владельцем авторских прав политики использования.
Slovak[sk]
Keď nájdeme zhodu, postupujeme v súlade s tým, čo si stanovil vlastník práv.
Albanian[sq]
Kur ne gjejmë një bashkim, ne i aplikojmë politikat që pronari ka caktuar për këtë.
Serbian[sr]
Kada pronađemo podudaranje, primenjujemo polisu propisanu od strane vlasnika prava.
Turkish[tr]
Bir eşleşme bulunca hak sahibinin söylediği politikayı uyguluyoruz.
Ukrainian[uk]
Як тільки ми знаходимо співпадіння, ми застосовуємо політику, яку встановив власник.
Vietnamese[vi]
Khi mà chúng tôi tìm thấy sự trùng khớp chúng tôi sử dụng chính sách về bản quyền người sở hữu đã thiết lập.
Chinese[zh]
当我们发现了一个匹配, 我们就应用版权所有者所制定的条例。