Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيظل تكثيف الإنتاج يعتمد على استخدام نظم متكاملة مكيفة تجمع بين زراعة المحاصيل وتربية المواشي وتتضمن استخدام أصناف زراعية وسلالات حيوانية تقليدية ومحسنة، مقترنة بممارسات التربة وزراعة المحاصيل وتربية الحيوانات التي يمكنها أن تستفيد من استخدام مستلزمات الإنتاج إلى أقصى قدر من الكفاءة والاستخدام الأمثل، وفي الوقت نفسه حماية دعم خدمات النظام الإيكولوجي والتنوع البيولوجي.
English[en]
Such production intensification will continue to rely on the use of adapted integrated crop-livestock systems involving improved and traditional varieties and animal breeds combined with soil, crop and animal husbandry practices that can make the most efficient and optimal use of production inputs while protecting the supporting ecosystem services and biodiversity.
Spanish[es]
Esa intensificación de la producción seguirá basándose en la utilización de sistemas adaptados e integrados de cultivos y cría de ganado, que incluyan variedades vegetales y animales tradicionales y mejoradas, en combinación con prácticas relativas al suelo, los cultivos y la ganadería que permitan hacer un uso más eficiente y óptimo de los insumos de producción, protegiendo al mismo tiempo los servicios de ecosistemas que sirven de apoyo, así como la biodiversidad.
French[fr]
Cette production plus intensive restera fondée sur l’application de systèmes intégrés et adaptés de culture et d’élevage qui implique le recours à des variétés et des races animales améliorées et traditionnelles, conjugué à des pratiques de sélection animale, de cultures et de sols susceptibles de favoriser l’utilisation optimale des intrants de production tout en protégeant les services écosystémiques d’appui et la biodiversité.
Russian[ru]
Подобная интенсификация производства будет и далее достигаться на базе комплексных агроживотноводческих хозяйств с применением улучшенных и традиционных сортов растений и пород животных в сочетании с агрономической, растениеводческой и зоотехнической практикой, обеспечивающей наиболее эффективное и оптимальное использование производственных факторов при защите вспомогательных экосистемных услуг и биоразнообразия.