Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han skaffer kiste, ligvogn og (til buddhister) et alter.
German[de]
Ein solches Institut liefert den Sarg, stellt den Leichenwagen und besorgt, wenn es sich um Buddhisten handelt, einen Altar.
Greek[el]
Προμηθεύει το φέρετρο και τη νεκροφόρα και (για τους Βουδδιστάς) τον βωμό.
English[en]
He supplies the coffin and hearse and (for Buddhists) an altar.
Spanish[es]
Él provee el ataúd y el coche fúnebre y (para los budistas) un altar.
French[fr]
Il fournit le cercueil et le corbillard, ainsi que l’autel s’il s’agit de bouddhistes.
Italian[it]
Egli fornisce la bara e il carro funebre e (nel caso di buddisti) l’altare.
Japanese[ja]
葬儀屋は棺おけと霊柩車そして(仏教徒のために)祭壇を用意します。
Korean[ko]
장의사는 관과 영구차와(불교인의 경우) 제단을 제공한다.
Portuguese[pt]
Ele supre o caixão e o rabecão e (para os budistas) um altar.