Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit nodig dat ons op ons persoonlike rooster tyd hiervoor opsysit?
Arabic[ar]
وهل هنالك حاجة الى تخصيص الوقت في برنامجنا الشخصي لذلك؟
Czech[cs]
Museli jsme si ve svém osobním časovém plánu na něj stanovit čas?
Danish[da]
Har du i din timeplan sat tid af til den?
German[de]
Müßten wir in unserem persönlichen Zeitplan dafür noch Zeit vorsehen?
Greek[el]
Μήπως υπάρχει ανάγκη να εξοικονομούμε χρόνο από το προσωπικό μας πρόγραμμα γι’ αυτό;
English[en]
Is there a need to set aside time in our personal schedule for this?
Spanish[es]
¿Nos hace falta apartar tiempo en nuestro horario personal para hacer esto?
Finnish[fi]
Tarvitseeko meidän säästää aikaa omasta aikataulustamme sitä varten?
Croatian[hr]
Ili bismo u svom osobnom vremenskom planu trebali tek rezervirati vrijeme za to?
Hungarian[hu]
Kell-e vajon erre is időt szakítanunk a személyes munkatervünkben?
Indonesian[id]
Apakah kita perlu menyisihkan waktu dlm rencana pribadi kita utk ini?
Italian[it]
Gli dobbiamo far posto nel nostro programma personale?
Japanese[ja]
このために,個人的な予定の中で時間を取り分ける必要がありますか。
Korean[ko]
그것을 위해 개인의 일과표에 시간을 떼어 둘 필요성이 있는가?
Norwegian[nb]
Trenger vi å sette av tid til dette på vår personlige timeplan?
Dutch[nl]
Is het noodzakelijk in ons persoonlijke schema hiervoor tijd opzij te zetten?
Polish[pl]
Czy nie należałoby zarezerwować na to więcej czasu w naszym rozkładzie zajęć?
Portuguese[pt]
Há necessidade de reservar tempo da nossa programação pessoal para isso?
Slovenian[sl]
Ali pa bi si v našem osebnem časovnem razporedu šele morali vzeti čas zanj?
Serbian[sr]
Ili bismo u svom ličnom vremenskom planu trebali tek rezervisati vreme za to?
Sranan Tongo[srn]
A de fanowdu dati wi poti ten ini wi persoonlek schema gi disi?
Swedish[sv]
Behöver vi avsätta tid till detta i vårt personliga schema?
Swahili[sw]
Je! kuna uhitaji wa kuweka wakati kando kwa ajili ya hiyo katika ratiba yetu ya kibinafsi?
Turkish[tr]
Kişisel programımızda bu iş için vakit ayırma gereğini duyuyor muyuz?
Chinese[zh]
我们有必要在自己的时间表里为这个计划拨出时间来吗?