Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القهوة لمن يحققون المبيعات فقط
Bulgarian[bg]
Кафето е само за успелите.
Czech[cs]
Kafe je pro ty, co uzavřou.
Danish[da]
Kaffe er til dem, der sælger noget.
Greek[el]
Ο καφές είναι γι'αυτούς που κλείνουν δουλειές.
English[en]
Coffee's for closers only.
Spanish[es]
El café sólo es para los que cierran.
Persian[fa]
قهوه فقط واسه اوناييه که جلوترن
Finnish[fi]
Kahvi on kaupantekijöitä varten.
French[fr]
Le café, c'est pour ceux qui concluent.
Croatian[hr]
Kava je za one koji prodaju.
Hungarian[hu]
A kávé csak azoknak van, akik megkötik az üzletet.
Dutch[nl]
Koffie is er alleen voor afsluiters.
Polish[pl]
Kawę piją tylko ludzie sukcesu.
Portuguese[pt]
O café é só para quem fecha negócios.
Romanian[ro]
Cafeaua e numai pentru cei care încheie contracte.
Serbian[sr]
Kafa je za one koji prodaju.
Swedish[sv]
Kaffet är bara till dem som sålt nåt.