Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ортопедични импланти, а именно коленни стави, бедрени стави, раменни стави и метални подложки при травма за физическа фиксация
Czech[cs]
Ortopedické implantáty, jmenovitě kolenní klouby, kyčelní klouby, ramenní klouby a traumatické kovové destičky pro fyzickou fixaci
Danish[da]
Ortopædiske implantater, knæled, hofteled, skulderled og metalplader til fysisk fiksering i forbindelse med trauma
German[de]
Orthopädische Implantate, Kniegelenke, Hüftgelenke, Schultergelenke und Metallplatten für Unfälle zur physischen Fixation
Greek[el]
Ορθοπεδικά εμφυτεύματα συγκεκριμένα, αρθρώσεις γονάτου, αρθρώσεις ισχύου, αρθρώσεις ώμου και μεταλλικές πλάκες σταθεροποίησης σε περίπτωση τραυματισμού
English[en]
Orthopedic implants namely, knee joints, hip joints, shoulder joints and trauma metal plates for physical fixation
Spanish[es]
Implantes ortopédicos en concreto articulaciones de rodilla, articulaciones de cadera, articulaciones de hombro y placas metálicas de traumatología para la fijación física
Estonian[et]
Ortopeedilised implantaadid, nimelt põlveliigesed, puusaliigesed, õlaliigesed ja metallplaadid traumapuhuse füüsilise fikseerimise jaoks
Finnish[fi]
Ortopediset implantit, nimittäin polvinivelet, lonkkanivelet, olkanivelet ja metalliset traumalevyt fyysiseen kiinnitykseen
French[fr]
Implants orthopédiques, à savoir articulations de genoux, de hanches et d'épaules et plaques métalliques de traumatologie pour la fixation physique
Hungarian[hu]
Ortopédiás implantátumok, nevezetesen térdízületek, csípőízületek, vállízületek és traumás fémlemezek fizikai rögzítéshez
Italian[it]
Impianti ortopedici, ovvero articolazioni per ginocchia, articolazioni per anche, articolazioni per spalle e piastre metalliche per traumi per fissaggio fisico
Lithuanian[lt]
Ortopediniai implantai, būtent kelio sąnariai, klubo sąnariai, peties sąnariai ir metalinės plokštelės, naudojamos fiziniam fiksavimui traumos atveju
Latvian[lv]
Ortopēdiskie implantāti, proti, ceļgala locītavas, gūžas locītavas, plecu locītavas un traumas metāla plāksnes fiziskai piestiprināšanai
Maltese[mt]
Impjanti ortopediċi jiġifieri ġogi tal-irkubbten, ġogi tal-ġenbejn, ġogi tal-ispallejn u pjanċi tal-metall għal trawma għat-twaħħil fiżiku
Dutch[nl]
Orthopedische implantaten, kniegewrichten, heupgewrichten, schoudergewrichten en metalen letselplaten voor lichamelijke bevestiging
Polish[pl]
Implanty ortopedyczne, mianowicie stawy kolanowe, stawy biodrowe, stawy ramienne i metalowe płytki przeciwurazowe do stabilizacji fizycznej
Portuguese[pt]
Implantes ortopédicos, nomeadamente articulações de joelho, articulações de anca, articulações de ombro e placas metálicas para tratamento de traumas para fixação física
Romanian[ro]
Implanturi ortopedice, şi anume, încheieturi pentru genunchi, încheieturi pentru şold, încheieturi pentru umăr şi plăcuţe metalice folosit în cazul traumatismelor pentru fixare membrelor
Slovak[sk]
Ortopedické implantáty, menovite kolenné kĺby, bedrové kĺby, ramenné kĺby a kovové fixačné platničky
Slovenian[sl]
Ortopedski vsadki, in sicer kolenski sklepi, sklepi za boke, ramenski sklepi in travmatične kovinske plošče za fizično pritrditev
Swedish[sv]
Ortopediska implantat, knäleder, höftleder, axellleder och traumametallplåtar för fysisk fixering