Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- midler , som anvendes med henblik paa at fremkalde en aktiv immunitet ( saasom koleravaccine , BCG , vaccine mod poliomyelitis og koppevaccine )
German[de]
- Wirkstoffe , die verwendet werden , um eine aktive Immunität hervorzurufen
Greek[el]
- τους παράγοντες που χρησιμοποιούνται για την πρόκληση ενεργητικής ανοσοποιήσεως (όπως το αντιχολερικό εμβόλιο, το BCG, το αντιπολιομυελιτικό εμβόλιο, το εμβόλιο της ευλογιάς),
English[en]
(such as cholera vaccine, BCG, polio vaccine, smallpox vaccine);
Spanish[es]
- los agentes utilizados para provocar una inmunidad activa ( como la vacuna anticolérica , el BCG , la vacuna antipoliomelítica , la vacuna antivariólica ) ,
Finnish[fi]
(kuten kolerarokote, BCG, poliorokote, isorokkorokote),
French[fr]
(tels que le vaccin anticholérique, le BCG, le vaccin antipoliomyélitique, le vaccin antivariolique),
Italian[it]
- gli agenti impiegati allo scopo di provocare un'immunità attiva ( quali il vaccino anticolerico , il BCG , il vaccino antipolio , il vaccino antivaioloso ) ;
Dutch[nl]
( zoals het cholera-vaccin , het B.C.G.-vaccin , de vaccins tegen poliomyelitis en pokken ) ;
Portuguese[pt]
- os agentes utilizados com vista a provocar uma imunidade activa ( tais como a vacina anticolérica , a BCG , a vacina antipoliomielítica , a vacina antivariólica ) ;
Swedish[sv]
(såsom koleravaccin, BCG, poliovaccin, smittkoppsvaccin)