Metadata
Author: KDE40.1
Data
Greek[el]
Χρήση διεύθυνσης πύλης (% #) για τον έλεγχο κατάστασης σύνδεσης. " % # " start failed!
English[en]
Use gateway address (%#) for connection status check
Spanish[es]
Utilizar dirección de la pasarela (%#) para comprobar el estado de la conexión. " %# " start failed!
Estonian[et]
Lüüsi aadressi (% #) kasutamine ühenduse oleku kontrolliks. " % # " start failed!
Galician[gl]
Usar o enderezo da pasarela (% #) para comprobar o estado da conexón. " % # " start failed!
Polish[pl]
Użycie podanej przez użytkownika bramy (% #) do sprawdzania statusu połączenia. " % # " start failed!
Portuguese[pt]
Usar o endereço da ' gateway ' (% #) para verificar o estado da ligação. " % # " start failed!
Swedish[sv]
Använd förmedlingsnodadress (% #) för statuskontroll av anslutningen. " % # " start failed!
Ukrainian[uk]
Використовувати адресу шлюзу (% #) для перевірки стану. " % # " start failed!