Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tredoblingen af universiteternes gebyrer, som allerede er blevet bekendtgjort, vil afskære flertallet af europæiske studerende fra at studere på en videregående uddannelse.
German[de]
Durch die bereits verkündete Verdreifachung der Studiengebühren wird eine große Mehrheit europäischer Studierender von der Hochschulbildung ausgeschlossen.
Greek[el]
Ο τριπλασιασμός των διδάκτρων τους, που έχει ήδη ανακοινωθεί, θα αποκλείσει μια μεγάλη πλειοψηφία ευρωπαίων σπουδαστών από τη τριτοβάθμια εκπαίδευση.
English[en]
The trebling of their tuition fees, which has already been announced, will exclude a large majority of European students from higher education.
Spanish[es]
La triplicación de las tasas, que ya se ha comunicado, excluirá a una gran mayoría de estudiantes europeos de la enseñanza superior.
Finnish[fi]
Niiden lukukausimaksujen kolminkertaistaminen, josta on jo ilmoitettu, vie eurooppalaisten opiskelijoiden suurelta enemmistöltä mahdollisuuden saada korkeakouluopetusta.
French[fr]
Le triplement des frais de scolarité, déjà annoncé, exclura une grande majorité d'étudiants européens de l'enseignement supérieur.
Italian[it]
La triplicazione delle tasse universitarie, che è già stata annunciata, escluderà un’ampia maggioranza di studenti europei dall’istruzione superiore.
Dutch[nl]
De verdrievoudiging van het collegegeld, die al is aangekondigd, zal een grote meerderheid van Europese studenten uitsluiten van hoger onderwijs.
Portuguese[pt]
A triplicação do valor das suas propinas, que já foi anunciada, irá excluir do acesso ao ensino superior uma ampla maioria de estudantes europeus.
Swedish[sv]
Den tredubbling av terminsavgifterna som redan har offentliggjorts kommer att utestänga en stor majoritet av europeiska studenter från högre utbildning.