Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أعلِن إشعار بريد جديد
Belarusian[be]
Падрабязнае абвяшчэнне аб прыходзе пошты
Bulgarian[bg]
Подробно известяване за нова поща
Bangla[bn]
বিস্তারিত নতুন মেইল বিজ্ঞপ্তি
Breton[br]
Kemennadenn KMail
Catalan[ca]
Notificació verbosa de correu nou
Czech[cs]
Detailní oznámení o nové poště
Welsh[cy]
Hysbysiad Ebost Newydd
Danish[da]
Uddybende besked om ny post
German[de]
Ausführliche Benachrichtigung bei neuen Nachrichten
Greek[el]
Λεπτομερής ειδοποίηση νέας αλληλογραφίας
English[en]
Verbose new mail notification
Esperanto[eo]
Babilemigi la novpoŝtan noton
Spanish[es]
Notificación informativa de correo nuevo
Estonian[et]
Üksikasjalik uutest kirjadest teatamine
Basque[eu]
Posta berriaren jakinarazpen xehatua
Persian[fa]
اخطارنامۀ جدید دراز
Finnish[fi]
Yksityiskohtainen saapuneen postin ilmoitus
French[fr]
Détailler la notification d' arrivée de nouveaux messages
Western Frisian[fy]
Detailearre notifikaasje by nije e-berjochten
Galician[gl]
Notificación informativa de correo novo
Hebrew[he]
הודעה לגבי דואר חדש
Hindi[hi]
नई डाक की सूचना दिखाएँ
Croatian[hr]
& Obavijest o novim porukama
Hungarian[hu]
Részletes tájékoztató új üzenet érkezéséről
Icelandic[is]
Ýtarleg tilkynning um nýjan póst
Kazakh[kk]
Пошта келгені туралы толық құлақтандыру
Khmer[km]
បង្ហាញការជូនដំណឹងសំបុត្រថ្មីជាអក្សរ
Lithuanian[lt]
Pranešimas apie naują laišką
Latvian[lv]
Detalizēts jaunu vēstuļu paziņojums
Malay[ms]
Panjang lebarkan pemberitahuan mel baru
Norwegian[nb]
Pratsom påminnelse ved ny e-post
Low German[nds]
Enkelheiten binnen Bescheed över niege Post
Nepali[ne]
भरबोस नयाँ मेल सूचना
Norwegian Nynorsk[nn]
Omfattande varsling ved ny e-post
Panjabi[pa]
ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਵੀਂ ਮੇਲ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ
Polish[pl]
Szczegółowe powiadamianie o nowej poczcie
Portuguese[pt]
Notificação de correio novo extensa
Romanian[ro]
Notificare e-mail nou
Russian[ru]
Подробное уведомление о приходе почты
Northern Sami[se]
Muittuhus ođđa e-boasta boađedettiin
Slovak[sk]
Hlasité upozornenie na novú poštu
Slovenian[sl]
Izčrpno obvestilo o novi pošti
Swedish[sv]
Detaljrik underrättelse vid ny post
Tamil[ta]
வேர்பிராஸ் புதிய அஞ்சல் அறிவிப்பு
Tajik[tg]
Маълумоти муфассал оиди расидани почта
Thai[th]
แจ้งเตือนเมื่อมีจดหมายใหม่
Turkish[tr]
Ayrıntılı yeni e-posta uyarısı
Ukrainian[uk]
Багатослівне сповіщення про надходження пошти
Walloon[wa]
Advertixhmint po les noveas emiles
Xhosa[xh]
Iposi Entsha Eqatshelweyo