Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط بعدئذ نعطيهم جميعا عبارة الزناد الأخرى
Bulgarian[bg]
Но после им дадохме друга пускова фраза.
Bosnian[bs]
Ali smo im onda svima dali drugu frazu za " okidač ".
Czech[cs]
Ale pak jsme jim všem dali jinou spouštěcí frázi.
German[de]
Aber dann gaben wir ihnen allen eine andere Aktivierungs-Phrase.
Greek[el]
Αλλά δώσαμε σ όλους άλλη μια φράση ενεργοποίησης.
English[en]
But then we gave them all another trigger phrase.
Spanish[es]
Pero entonces les dimos a todos ellos otra frase activadora.
French[fr]
Mais alors on donna à tous une autre phrase déclencheuse.
Croatian[hr]
Ali smo im onda svima dali drugu frazu za " okidač ".
Dutch[nl]
Maar we gaven ze allemaal een verschillende zin.
Portuguese[pt]
Mas demos a eles todos uma outra frase-código.
Romanian[ro]
Dar pe urma le-am dat o altă frază declanşatoare.
Serbian[sr]
Ali smo im onda svima dali drugu frazu za " okidač ".
Turkish[tr]
Ama o zamanlar hepsine farklı bir tetikleyici cümle vermiştik.