Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(Ordene »et originalt manuskript« udgaar i hele teksten.)
German[de]
(Die Streichung des Begriffs "Originalhandschrift" gilt für den gesamten Text.)
Greek[el]
(Η διαγραφή των λέξεων «ή ενός πρωτοτύπου χειρογράφου» αφορά το σύνολο του κειμένου)
English[en]
(The deletion of the words 'or original manuscript' applies throughout the text.)
Spanish[es]
(La supresión de las palabras «manuscrito original» afecta a la totalidad del texto).
Finnish[fi]
(Sanojen «tai käsikirjoituksen» poisto vaikuttaa koko tekstiin.)
French[fr]
(La suppression des mots «manuscrit original» concerne l'ensemble du texte)
Italian[it]
(La soppressione dell'espressione «manoscritto originale» riguarda l'insieme del testo)
Dutch[nl]
(De schrapping van de woorden "oorspronkelijk handschrift" geldt voor de hele tekst.)
Portuguese[pt]
(A supressão das palavras «manuscrito original» afecta a totalidade do texto.)
Swedish[sv]
(Ordet «originalmanuskript» skall utgå i hela texten.)