Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في المستقبل ، ستكون مشهورة من مغني اسمه ( بينيتون )
Bulgarian[bg]
В бъдещето тя е известна от един певец на име Бенетон.
Czech[cs]
V budoucnosti, je to známé od zpěváka jménem Benetton.
Danish[da]
I fremtiden er den kendt for at være sunget af en, der hedder Benetton.
Greek[el]
Στο μέλλον, έγινε γνωστό από κάποιον ονόματι Μπένετον.
English[en]
In the future, it's made famous by a singer named Benetton.
Spanish[es]
En el futuro, se hizo famoso por un cantante llamado Benetton.
Estonian[et]
Tulevikus kirjutas selle kuulus laulja Benetton.
Finnish[fi]
Tulevaisuudessa laulaja nimeltä Benetton on tehnyt sen kuuluisaksi.
French[fr]
Dans le futur, c'est devenu connu grace à un chanteur qui s'appelle Benetton.
Croatian[hr]
U budućnosti je postala čuvena u izvedbi pjevača po imenu Benetton.
Hungarian[hu]
A jövőben egy Benetton nevű énekes tette ismertté.
Italian[it]
Nel futuro è stata resa famosa da un cantante di nome Benetton.
Dutch[nl]
In de toekomst is het beroemd gemaakt door een zanger genaamd Benetton.
Polish[pl]
W przyszłości wykonuje ją piosenkarz Benetton.
Portuguese[pt]
No futuro, se tornou famosa com um cantor chamado Benetton.
Romanian[ro]
În viitor este făcut faimos de către un cântăreţ pe nume Benetton.
Russian[ru]
Но в будущем ее пел певец по имени Benetton.
Turkish[tr]
Gelecekte, Benetton adında bir şarkıcı tarafından ünlü olacak.