Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قفز من على الجسر على بحيرة سكوتاري...
Bulgarian[bg]
Хвърли се от моста на езерото Скутари.
Czech[cs]
Skočil z mostu do jezera Scutari.
Danish[da]
Kastede sig selv ud fra broen i Scutari søen.
German[de]
Warf sich von der Brücke in den Scutari-See.
English[en]
Threw himself off the bridge into Lake Scutari.
Spanish[es]
Se tiró al lago Scurati desde un puente.
Estonian[et]
Heitis end sillalt alla Scutari järve.
Finnish[fi]
Hän hyppäsi Scutari-järveen.
Hebrew[he]
זרק את עצמו מהגשר לתוך אגם סקוטארי.
Croatian[hr]
Bacio se s mosta u jezeru Scutari.
Hungarian[hu]
Belevetette magát a hídról a Scutari tóba.
Dutch[nl]
Van de brug over het Skatarimeer.
Polish[pl]
Rzucił się z mostu do rzeki.
Portuguese[pt]
Jogou-se da ponte, no Lago Scutari.
Romanian[ro]
S-a aruncat de pe pod în Lacul Scutari.
Slovenian[sl]
Z mostu je skočil v jezero.
Turkish[tr]
Kendini Skutari Gölü'ndeki köprüden aşağı attı.