Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alt som ikke allerede er blevet til støv og aske (måske nogle dåser og lignende) knuses.
German[de]
Alles, was noch nicht zu Staub und Asche (vielleicht einige Konservendosen und ähnliches) geworden ist, wird zerquetscht.
Greek[el]
Ο,τιδήποτε δεν έχει γίνει σκόνη και στάχτη (ίσως λίγες κονσέρβες και τα παρόμοια) καταστρέφεται.
English[en]
Anything that has not already turned to dust and ashes (perhaps some tin cans and the like) is crushed.
Spanish[es]
Estos aplastan cualquier cosa que todavía no se haya tornado en polvo y cenizas (tal vez algunas latas y cosas parecidas).
Italian[it]
Tutto quello che non è già stato trasformato in polvere e cenere (forse qualche lattina e cose del genere) è frantumato.
Japanese[ja]
ちりや灰にならなかったもの(多分ブリキカンなど)はこのローラーで押しつぶされます。
Korean[ko]
이미 먼지와 재로 화하지 않은 것(깡통 따위)이 있다면 그것은 뭉개진다.
Norwegian[nb]
Alt som ikke allerede er blitt forvandlet til støv og aske (for eksempel noen blikkbokser), blir nå knust.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa que ainda não tenha virado pó e cinza (talvez algumas latas de estanho e coisas assim) é triturado.
Swedish[sv]
Allting som inte redan blivit aska (kanske några plåtburkar och liknande) krossas.